1
00:01:40,560 --> 00:01:43,951
لم أعط اسمي قط.

2
00:01:46,960 --> 00:01:49,031
لدي رسالة من بيبينكو.

3
00:01:50,080 --> 00:01:51,719
عرفتك...

4
00:01:53,200 --> 00:01:55,556
كنت أعرف أنك...

5
00:01:57,360 --> 00:01:58,510
آسف. انتظر.

6
00:01:59,240 --> 00:02:00,993
سلاح! كنت أعرف أن لديك الحجارة!

7
00:02:03,120 --> 00:02:05,316
داجنابيت.

8
00:02:08,160 --> 00:02:11,437
"كنت أعلم أنني سأجدك
يختبئ تحت صخرة. "

9
00:02:11,520 --> 00:02:13,910
حسنًا، هذا ما يحدث
أكثر أهمية بكثير.

10
00:02:14,000 --> 00:02:16,515
على أية حال، هذا هو في الأساس
كيف تفعل ذلك؟

11
00:02:31,280 --> 00:02:32,634
♪ ضبط القفل والتحميل ♪

12
00:02:32,720 --> 00:02:34,359
- أنت على طريق دموي

13
00:02:34,440 --> 00:02:37,558
♪ حان الوقت
أن نصبح ثقيلين ♪

14
00:02:37,640 --> 00:02:38,994
♪ افرك صندوقك
خذ دورك ♪

15
00:02:39,080 --> 00:02:41,390
♪ قبل أن تعرفه
دعها تتألق

16
00:02:41,480 --> 00:02:45,110
♪ لذا قم،
واستعد

17
00:02:46,320 --> 00:02:48,630
♪ تغيير الشركة المصنعة ♪

18
00:02:49,680 --> 00:02:51,956
♪ شاهد هذا الشيء يحدث ♪

19
00:02:52,720 --> 00:02:55,360
♪ الآن أنت تقفز البندقية

20
00:02:58,720 --> 00:03:00,632
انظر، إنه باس
مثل الأسماك المفترسة، أليس كذلك؟

21
00:03:00,720 --> 00:03:03,076
لذا، كإغراء، سأستخدم،
كطعم الطعم

22
00:03:03,200 --> 00:03:05,510
أو، مثل، crankbait
حشرجة الموت في ذلك، هل تعلم؟

23
00:03:05,600 --> 00:03:07,831
هل هو قارب هارولد ترونلو؟

24
00:03:07,920 --> 00:03:11,755
هذا المصرفي الاستثماري الذي قرأ،
مثلاً، أكثر من 200 مليون دولار من عملائه؟

25
00:03:21,360 --> 00:03:23,716
كابوم!

26
00:03:23,800 --> 00:03:27,919
انتظر دقيقة.
هذا ليس قضيب!

27
00:03:30,520 --> 00:03:32,716
♪ تغيير الشركة المصنعة ♪

28
00:03:33,760 --> 00:03:35,353
♪ شاهد هذا الشيء يحدث ♪

29
00:03:36,600 --> 00:03:38,796
هيا!
افتح الصندوق!

30
00:03:49,840 --> 00:03:51,877
لا بد لي من الانفصال
الأجسام في الحمض.

31
00:03:52,000 --> 00:03:54,151
هل تريد البقاء أم الذهاب؟

32
00:03:56,480 --> 00:03:58,870
♪ تغيير الشركة المصنعة ♪

33
00:04:00,160 --> 00:04:03,312
♪ شاهد هذا الشيء يحدث ♪

34
00:04:03,400 --> 00:04:06,950
♪ الآن قفزت
السلاح

35
00:04:10,040 --> 00:04:13,397
♪ تغيير الشركة المصنعة ♪

36
00:04:13,520 --> 00:04:16,672
♪ شاهد هذا الشيء يحدث ♪

37
00:04:16,760 --> 00:04:20,197
♪ تغيير الشركة المصنعة ♪

38
00:04:20,320 --> 00:04:23,313
♪ الآن أنت تقفز البندقية

39
00:04:39,480 --> 00:04:41,995
وهكذا
دعني أسألك؟

40
00:04:42,080 --> 00:04:43,833
أي شيء
أريد حقا، لا شيء؟

41
00:04:43,920 --> 00:04:45,593
مم-هممم.

42
00:04:45,720 --> 00:04:49,873
لماذا طلبت منا تصويرك؟ شهادة.

43
00:04:49,960 --> 00:04:51,713
شهادة؟
دليل على ماذا؟

44
00:04:51,800 --> 00:04:54,315
حسنًا، سأبدأ
في البداية.

45
00:04:54,400 --> 00:04:55,993
غونتر.

46
00:04:56,080 --> 00:04:58,993
غونتر ربما
القاتل الأكثر رعبا

47
00:04:59,080 --> 00:05:00,912
العمل في الصناعة اليوم.

48
00:05:01,000 --> 00:05:02,878
انه رعشة.

49
00:05:02,960 --> 00:05:04,713
كما تعلمون، لا شيء
شخصيا، أليس كذلك؟

50
00:05:04,800 --> 00:05:06,075
إنها كل الأشياء.

51
00:05:06,200 --> 00:05:07,554
تريد أن تكون ملكاً،
يجب عليك قتل الملك.

52
00:05:07,640 --> 00:05:09,279
والآن أصبح جوتر هو الملك.

53
00:05:09,320 --> 00:05:10,800
لكن قريباً جداً

54
00:05:10,880 --> 00:05:12,951
سأكون الرجل

55
00:05:13,080 --> 00:05:15,231
الذي قتل غونتر.

56
00:05:15,320 --> 00:05:17,073
وسوف تفعل
ساعدني في إثبات ذلك.

57
00:05:17,160 --> 00:05:19,356
لأنك سوف تنجح

58
00:05:19,440 --> 00:05:21,352
عندما فشل الكثير من الآخرين؟

59
00:05:21,440 --> 00:05:23,750
لماذا قمت بتجميعها
فريق لا يمكن وقفه.

60
00:05:26,360 --> 00:05:30,354
أوه، لدي مفتاح هنا.
أوه! هذه مجرد عناكب.

61
00:05:31,600 --> 00:05:33,956
على أية حال، هذا كل شيء
منزل طفولتي.

62
00:05:34,040 --> 00:05:35,872
أهلاً. أنا دونالد بيزنوفسكي.

63
00:05:35,960 --> 00:05:38,919
لا أحد يدعوني دونالد.
الجميع يدعوني دوني.

64
00:05:39,000 --> 00:05:41,356
أو بوم بوم.
أحاول أن أبدأ.

65
00:05:41,440 --> 00:05:44,911
وظيفتي الأولى كانت في
مناجم الفحم بلفاكس على الطريق مباشرة.

66
00:05:45,000 --> 00:05:46,878
لقد أعطوني القوة.

67
00:05:46,960 --> 00:05:50,556
كان هناك هذا الرجل، جيم
شومبانسكي. انه مجرد الفتوة.

68
00:05:50,640 --> 00:05:52,757
فقط اجمع عليك دائمًا.
"هل أنهيت واجباتك المنزلية؟

69
00:05:52,840 --> 00:05:54,354
"لقد انتهيت من عملك
دوني؟ "

70
00:05:54,440 --> 00:05:55,556
وأود أن أقول،
"لا، لم أفعل ذلك يا جيم.

71
00:05:55,640 --> 00:05:57,040
اتركني وحدي.
أنا شخص كبير. "

72
00:05:57,120 --> 00:06:00,079
لذا، في أحد الأيام، النفق الثالث
تحييد لتنفجر ،

73
00:06:00,160 --> 00:06:04,518
و، أم ...
نسي شخص ما أن يخبره.

74
00:06:07,000 --> 00:06:08,832
لقد كان أنا.

75
00:06:08,920 --> 00:06:11,037
لم أخبره
فمات هناك.

76
00:06:15,080 --> 00:06:17,311
فذبحه. وذلك عندما...
كان ذلك اليوم الذي كنت فيه،

77
00:06:17,400 --> 00:06:18,993
"أعتقد أنني أريد أن أنفجر
الناس للعيش. "

78
00:06:19,080 --> 00:06:21,993
إنه وحيد
الحياة، كما تعلمون، قاتل مأجور.

79
00:06:22,080 --> 00:06:25,152
أعتقد أن بلاك هو الأقرب
الشيء الذي لدي في أفضل صديق.

80
00:06:25,240 --> 00:06:27,118
سوف تقتل
إذا دفع لك شخص ما؟

81
00:06:27,240 --> 00:06:29,072
نعم، سأقتله.

82
00:06:29,200 --> 00:06:31,920
في بعض الأحيان أتساءل ما هذا
أود أن يكون لدي عائلة

83
00:06:32,000 --> 00:06:36,517
والأطفال والأشياء،
ولكن بعد ذلك أذهب مثل...

84
00:06:36,600 --> 00:06:38,751
لا أعرف
لو كنت جيدًا في ذلك.

85
00:06:41,320 --> 00:06:45,280
اسمي
سناء مستورش فيروزة.

86
00:06:45,360 --> 00:06:48,034
أول عملية قتل احترافية لي
كان في الثامنة من عمره.

87
00:06:48,120 --> 00:06:49,873
لماذا بدأت صغيرا جدا؟

88
00:06:49,960 --> 00:06:54,000
أنا طفل وحيد
بقلم رحمة نوشزاد فيروزة،

89
00:06:54,080 --> 00:06:56,640
واحدة من العالمية
القتلة الأكثر رعبا.

90
00:06:56,760 --> 00:06:58,911
يسمونه
"الكابوس."

91
00:06:59,000 --> 00:07:01,879
يتولى الناس المسؤولية تلقائيًا
تلك الفائدة

92
00:07:01,960 --> 00:07:06,637
من مشاركة اسم والدي،
لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح.

93
00:07:06,760 --> 00:07:09,116
أريد فقط أن أكون
معترف بها لقدرتي.

94
00:07:09,240 --> 00:07:12,153
قتل فرصتي من أجل الخير
لأصنع اسمًا لنفسي

95
00:07:12,240 --> 00:07:15,438
وأثبت أنني أكثر من
فقط ابنة والدي.

96
00:07:15,520 --> 00:07:18,718
عليك اللعنة!

97
00:07:18,800 --> 00:07:20,792
هل رأيت هذه اللقطة؟!
أنت؛

98
00:07:20,880 --> 00:07:22,599
هذه طفلتي!

99
00:07:22,680 --> 00:07:25,593
تمثيل!
تمثيل!

100
00:07:26,680 --> 00:07:28,114
أعط بعض!
أعط بعض!

101
00:07:30,880 --> 00:07:32,951
أهلاً. اسمي غابي بيلز.

102
00:07:33,040 --> 00:07:34,997
أنا أدير العمليات التقنية والمعلومات،

103
00:07:35,080 --> 00:07:37,151
التكنولوجيا
والذكاء.

104
00:07:37,240 --> 00:07:40,551
أنا شيء جديد
لعبة القاتل المحترف,

105
00:07:40,640 --> 00:07:43,235
ببساطة، مثل القتلة
وقتل الناس،

106
00:07:43,320 --> 00:07:46,677
ولكن هناك المزيد من المال
في هذا من القرصنة القياسية،

107
00:07:46,760 --> 00:07:49,673
وأنا سعيد للغاية
من الثقافة.

108
00:07:49,760 --> 00:07:53,595
لقبي
هو "الكمبيوتر البشري."

109
00:07:53,680 --> 00:07:55,751
لا يوجد نظام لا أستطيع كسره.

110
00:07:55,840 --> 00:07:58,912
يا حماقة!
هذا ليس جيدا.

111
00:07:59,040 --> 00:08:01,157
أنا نوع من مثل
أحد معجبي غونتر الخارقين.

112
00:08:01,240 --> 00:08:03,038
أنا مهووس به.

113
00:08:03,120 --> 00:08:04,600
إنه أعظم قاتل محترف على الإطلاق.

114
00:08:04,680 --> 00:08:07,559
الجميع يعرف من هو،
ولكن لا أحد يفعل.

115
00:08:07,640 --> 00:08:08,915
إنه البعبع.

116
00:08:09,000 --> 00:08:10,559
أنا متحمس جدًا لمقابلته.

117
00:08:10,640 --> 00:08:13,394
فقط، كما تعلمون،
اصعد وصافحه.

118
00:08:13,480 --> 00:08:15,312
وبعد ذلك،

119
00:08:15,400 --> 00:08:18,199
أنت تعرف
تأكد من أن الجميع يقتله.

120
00:08:18,280 --> 00:08:20,715
ثم هناك
سلاحنا السري.

121
00:08:20,800 --> 00:08:23,235
اشلي.

122
00:08:24,240 --> 00:08:26,709
أنا اشلي.

123
00:08:29,680 --> 00:08:32,832
اشلي هو معلمي،
نوع من الأب.

124
00:08:32,920 --> 00:08:35,480
فأخذني تحت جناحه
أرشدني ودربني.

125
00:08:35,560 --> 00:08:38,200
لقد جعلني الشخص الذي أنا عليه اليوم.

126
00:08:38,280 --> 00:08:40,351
لقد علمني كل شيء
وهو يعرف لعبة القتل،

127
00:08:40,440 --> 00:08:43,831
وهو كثير، لأنه كذلك
لقد كنت في ذلك لفترة طويلة، طويلة،

128
00:08:43,960 --> 00:08:46,111
وقتا طويلا.

129
00:08:46,200 --> 00:08:49,238
ولكن الرجل العجوز هو مجرد مثل
القاتلة كما هو الحال دائما.

130
00:08:54,000 --> 00:08:56,276
إذهب إلى منزلك لعائلتك يا فتى

131
00:08:56,360 --> 00:08:59,990
مع اشلي على متن الطائرة،
لا توجد طريقة يمكن أن نفشل فيها.

132
00:09:01,880 --> 00:09:05,920
أن غونتر،
لقد ضاعفني.

133
00:09:06,000 --> 00:09:10,517
أقسم أنني إذا رأيته...

134
00:09:10,600 --> 00:09:12,876
إذا رأيته مرة أخرى..

135
00:09:15,640 --> 00:09:18,997
لذلك كان اشلي
نوبة قلبية.

136
00:09:19,120 --> 00:09:22,636
ويقول الأطباء أنه سوف...

137
00:09:22,720 --> 00:09:24,359
سيكون على ما يرام

138
00:09:24,440 --> 00:09:27,638
ولكن ينبغي أن يكون بعيدا عن
ساقيه لمدة شهر على الأقل.

139
00:09:27,720 --> 00:09:29,871
مرحبًا غابي.

140
00:09:29,960 --> 00:09:31,952
نوع من المحاولة
أتكلم هنا يا عين

141
00:09:32,040 --> 00:09:33,679
الآن بعد أن أصبح لديك
فقدت سلاحك السري ... آسف.

142
00:09:33,800 --> 00:09:34,995
هل ستتصل به؟ لا.

143
00:09:36,320 --> 00:09:38,789
لا، نحن بخير. نحن
سوف يستغرق فقط ...

144
00:09:40,920 --> 00:09:43,480
غابي، غابي، لقد رحلت
الصنبور. يترك.

145
00:09:43,600 --> 00:09:45,512
تعال الى هنا.
أنا أقرأ مجلة.

146
00:09:45,600 --> 00:09:47,671
آسف. أنا لست مجنونا
لك، حسنا؟

147
00:09:47,760 --> 00:09:50,753
أنا فقط...
لا بأس.

148
00:09:50,840 --> 00:09:53,400
علينا أن نفعل ذلك
العثور على المزيد من المساعدة.

149
00:09:53,480 --> 00:09:56,712
وصلت للجميع
القتلة، القتلة، القتلة

150
00:09:56,800 --> 00:09:58,553
التي عرفناها ووثقنا بها.

151
00:09:58,640 --> 00:09:59,710
لديك الكثير من الأرقام.

152
00:09:59,800 --> 00:10:01,473
تقريبا كل العقليات.

153
00:10:01,560 --> 00:10:02,710
ولكن بضع لدغات،

154
00:10:02,800 --> 00:10:05,599
وهو خام جدًا، ولكن...

155
00:10:05,680 --> 00:10:07,319
كل شيء مريح
مدافع. إنهم مجانين.

156
00:10:07,400 --> 00:10:10,199
إنه النزول ونحن كذلك
إنهم بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

157
00:10:10,280 --> 00:10:11,794
إنه متوسط.
من يأتي أولاً؟

158
00:10:11,960 --> 00:10:15,112
عزت.
"محطم"؟ جميل!

159
00:10:16,840 --> 00:10:18,752
عزت البخاري
فهو متطرف سابق

160
00:10:18,840 --> 00:10:20,957
الذي ذهب إلى العمل
لنفسه.

161
00:10:21,040 --> 00:10:22,997
لا يزال لديه مبنى
محفظته كقاتل محترف،

162
00:10:23,080 --> 00:10:25,037
فوافق
لقاء سري معنا.

163
00:10:25,120 --> 00:10:27,954
عادة، تريد أن نلتقي في الداخل
مكان سري مثل هذا، لذلك...

164
00:10:28,040 --> 00:10:29,918
من هو هذا الرجل، بليك؟!

165
00:10:30,000 --> 00:10:32,037
لأن هناك كاميرا
لي؟! ضع الكاميرا جانباً!

166
00:10:32,120 --> 00:10:35,318
بليك، لقد استغرقت ثانيتين لشرح ذلك
هذا القرف! نعم! ضع الكاميرا جانباً!

167
00:10:35,400 --> 00:10:37,437
آسف، إنه معنا.
ماذا تقصد بـ "إنه معنا"؟

168
00:10:37,520 --> 00:10:39,034
هذا هو طاقمنا.

169
00:10:39,120 --> 00:10:41,715
لماذا بحق الجحيم لدينا طاقم تصوير؟

170
00:10:41,800 --> 00:10:44,156
لم أشرح ذلك، و
هذا هو خطأي تماما.

171
00:10:44,240 --> 00:10:45,515
أنا أعتذر. عليك اللعنة!

172
00:10:45,600 --> 00:10:47,910
محطم! نعم.

173
00:10:48,040 --> 00:10:49,633
الاسم ايز.
عزت.

174
00:10:49,720 --> 00:10:53,191
الناس يطلقون علي الكسارة
لماذا هذا

175
00:10:53,280 --> 00:10:54,873
أنا تحطيم الأشياء.

176
00:10:54,960 --> 00:10:56,633
أنا لست كذلك حقًا
مثل الاسم.

177
00:10:56,720 --> 00:11:00,350
نوع من يذكرني فرات
الرجال الذين ذهبت معهم إلى المدرسة.

178
00:11:00,440 --> 00:11:03,194
لقد فقدت يدي، اه،
في الانتحار، قنبلة.

179
00:11:03,280 --> 00:11:06,000
ليست تفجيري الانتحاري
تفجير انتحاري لشخص آخر.

180
00:11:06,080 --> 00:11:07,799
كنت أساعده

181
00:11:07,880 --> 00:11:12,511
وكان يتململ، و،
إيه ... يادا، يادا، يادا.

182
00:11:12,600 --> 00:11:15,195
سوف أفقد ذراعي بسبب ذلك. رائع جدا.

183
00:11:15,280 --> 00:11:17,237
يا رجل.

184
00:11:17,360 --> 00:11:19,431
نعم، فإنه يشدد عندما
البطارية على وشك النفاد.

185
00:11:19,520 --> 00:11:21,989
كل واحد منكم لديه جهاز أندرويد
أو شاحن LG أو شيء من هذا؟

186
00:11:22,080 --> 00:11:24,311
لدي شاحن 6S.

187
00:11:24,400 --> 00:11:26,995
نعم، لا، ليس كذلك
متوافق مع أبل.

188
00:11:27,120 --> 00:11:29,999
لقد وضعنا أيضا
لقاء مع باك يونغ تشي،

189
00:11:30,080 --> 00:11:32,470
من هو نوع فريد من القاتل.

190
00:11:32,560 --> 00:11:35,155
لكنني عرفت أنه سيكون يونغ
متحمس للانضمام،

191
00:11:35,240 --> 00:11:37,357
لأنه لديه الموظفين
لحم البقر مع غونتر.

192
00:11:37,440 --> 00:11:40,035
إنه بليك! إنه بليك!
إنه معنا! لا بأس.

193
00:11:40,120 --> 00:11:41,520
لقد أسقطت هذا تقريبًا
في وجهك

194
00:11:41,600 --> 00:11:42,511
أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك.

195
00:11:42,600 --> 00:11:44,000
هذا حمض.
نعم.

196
00:11:44,080 --> 00:11:45,480
سيكون لديك ... سيكون من المشكل.

197
00:11:45,560 --> 00:11:50,157
قتلني غونتر
أفضل صديق، السيد سليك؛

198
00:11:50,240 --> 00:11:51,833
وسأحصل على انتقامي.

199
00:11:51,920 --> 00:11:53,354
نقاط قوتك
وكان صديق أيضا المشاهد؟

200
00:11:53,480 --> 00:11:56,279
لقد كان ثعبانًا.

201
00:11:56,400 --> 00:11:58,392
أوه، مثل زميل في الفريق؟

202
00:11:58,480 --> 00:12:00,551
لا، ثعبان حرفي.

203
00:12:00,640 --> 00:12:04,554
ثعباني الأليف. الفريد
شيء أحببته حقًا.

204
00:12:04,640 --> 00:12:07,792
وجد غونتر أنني استخدمت
السيد سليك ليصنع سمومي،

205
00:12:07,880 --> 00:12:09,519
فأعدمه.

206
00:12:09,600 --> 00:12:11,114
آسف.
سمومك؟

207
00:12:11,200 --> 00:12:14,034
أنا لا أقتل إلا بالسم.

208
00:12:14,120 --> 00:12:16,396
انظر، إنه أكثر أناقة،

209
00:12:16,480 --> 00:12:17,960
المكرر.

210
00:12:18,080 --> 00:12:19,958
وأنا لا أستخدم الأسلحة.

211
00:12:21,200 --> 00:12:22,839
منظر الدم
يؤذيني بعنف.

212
00:12:22,920 --> 00:12:24,070
حقًا؟

213
00:12:24,160 --> 00:12:26,880
ومازلت لا أستطيع قول الكلمة...

214
00:12:26,960 --> 00:12:29,429
- لست بحاجة إلى أن أقول ذلك.
- لا...

215
00:12:29,560 --> 00:12:31,597
توقف عن قول ذلك! بلا شيء!

216
00:12:31,680 --> 00:12:33,353
لا شئ! إذا كانوا
إنه في الرجل وأنا خارج!

217
00:12:33,480 --> 00:12:35,153
ثم كنت خارجا. إنه كذلك
الذين يطيرون هنا بالفعل.

218
00:12:35,240 --> 00:12:37,072
بخير. أيّ؟ من يطير هنا؟

219
00:12:37,160 --> 00:12:39,516
الروح
توأم بيلاكالاكوفا!

220
00:12:39,600 --> 00:12:42,195
يا حماقة.

221
00:12:43,760 --> 00:12:45,353
لم أسمع به قط

222
00:12:45,440 --> 00:12:48,319
الأخ والأخت
من جنوب روسيا.

223
00:12:48,400 --> 00:12:50,835
تذكر بورسينك بليز؟

224
00:12:50,920 --> 00:12:53,071
لا.
وقف النار.

225
00:12:53,160 --> 00:12:56,358
أربعة عشر ألفاً
تم حرق الناس أحياء.

226
00:12:56,440 --> 00:12:58,272
كان هذا كل شيء.

227
00:12:58,360 --> 00:13:00,192
إنهم وحوش.

228
00:13:00,280 --> 00:13:01,873
إنه مجرد اجتماع.

229
00:13:01,960 --> 00:13:04,156
حسنا، سأفعل
استمر معك. بخير.

230
00:13:04,240 --> 00:13:05,879
سوف تفعل ما هو أفضل
في مكان عام.

231
00:13:05,960 --> 00:13:08,759
أعني، أنا مهووس، ولكن
هؤلاء الرجال هم مرضى نفسيين.

232
00:13:10,360 --> 00:13:11,840
لماذا هو جيد جدا؟!

233
00:13:17,560 --> 00:13:19,597
تجميد الإطار.

234
00:13:19,680 --> 00:13:21,353
أنا ميا، وهذا بارولد.

235
00:13:21,440 --> 00:13:23,159
ما هي أخبارك؟
ما هي أخبارك؟

236
00:13:23,280 --> 00:13:26,273
ونحن أبدا
في الولايات المتحدة من قبل،

237
00:13:26,360 --> 00:13:27,680
لكننا نحبها هنا.

238
00:13:27,760 --> 00:13:30,753
نحن نحب ذلك. نريد أن
انظر نيويورك، فطيرة التفاح،

239
00:13:30,840 --> 00:13:32,718
نجوم هوليود...

240
00:13:32,800 --> 00:13:35,520
بارولد. بارولد! نعم!

241
00:13:35,600 --> 00:13:40,152
زيارة، نحن
يعامل مثل وظيفة.

242
00:13:40,240 --> 00:13:43,870
العمل عندما نذهب ... نقتل ...

243
00:13:43,960 --> 00:13:45,189
في مكان آخر...

244
00:13:45,280 --> 00:13:46,316
في مكان آخر وقتل.

245
00:13:46,400 --> 00:13:48,312
ومن ثم قتل.
ويقتل هناك.

246
00:13:48,400 --> 00:13:51,040
مكان العمل.
مكان العمل.

247
00:13:53,960 --> 00:13:56,111
حسنًا يا رفاق، لدينا بعض الوجبات الخفيفة

248
00:13:56,200 --> 00:13:57,998
بعض صحي،
بعض ليست صحية جدا.

249
00:13:58,080 --> 00:13:59,560
أحضر دوني Ho-Hos. لو سمحت.

250
00:13:59,640 --> 00:14:01,199
لذلك لديك له
شكرا لك أريد فقط أن أقول

251
00:14:01,280 --> 00:14:04,159
كم أقدر الجميع
الحشد خلف هذا المشروع.

252
00:14:04,280 --> 00:14:06,920
نحن ذاهبون للقيام بذلك
شيء لا يصدق.

253
00:14:07,000 --> 00:14:08,639
نحن على وشك تغيير اللعبة.

254
00:14:08,720 --> 00:14:10,439
يقولون أنه غير موجود
الشرف بين اللصوص

255
00:14:10,520 --> 00:14:12,352
ولكن من الواضح أن هناك العديد من المواطنين.

256
00:14:12,440 --> 00:14:15,080
وأنا فخور جدًا بقول ذلك.

257
00:14:15,200 --> 00:14:17,237
هل هناك مخرج؟

258
00:14:17,320 --> 00:14:19,551
لقد كنت على حق حرفيا
في منتصف الكلام.

259
00:14:19,640 --> 00:14:21,757
ليس لدي أي فكرة.
إذا كان علي أن أخمن،

260
00:14:21,880 --> 00:14:24,076
أود أن أقول أن واحدة كبيرة هناك
حيث كل الاشياء الكهربائية.

261
00:14:24,160 --> 00:14:25,196
أوه، هذا؟ بليك؟

262
00:14:25,280 --> 00:14:27,431
نعم يونغ؟ هل لدينا خطة؟

263
00:14:27,520 --> 00:14:29,000
سؤال جميل.

264
00:14:29,080 --> 00:14:30,912
لقد وصلت للتو لذلك
قبل أن أقاطع.

265
00:14:31,000 --> 00:14:34,630
لدينا خطة. خطتنا هي
ونحن في طريقنا لوضع في ضربة وهمية.

266
00:14:34,720 --> 00:14:35,870
سنقوم بإغراء غونتر بالخروج.

267
00:14:35,960 --> 00:14:37,360
سوف ننتظر
بالنسبة له. لا.

268
00:14:37,440 --> 00:14:39,079
سوف يشم غونتر رائحة الفخ.

269
00:14:39,160 --> 00:14:42,870
ما يتعين علينا القيام به هو
أنا أفهم أين يعيش.

270
00:14:42,960 --> 00:14:44,155
اللعنة، نعم، ما قاله.

271
00:14:44,240 --> 00:14:46,516
ألتقط صورة.

272
00:14:46,600 --> 00:14:48,831
إنها نقطة عظيمة،
لكني أؤكد لك،

273
00:14:48,920 --> 00:14:50,752
ستبدو السكتة الدماغية أصلية.
أنت تحرجني

274
00:14:50,840 --> 00:14:51,990
غابي يعمل على ذلك ... لا!

275
00:14:52,080 --> 00:14:55,118
مهلا، لا، هذا ليس لديه القوة.

276
00:14:55,240 --> 00:14:57,357
ماذا تريد مني أن أفعل؟
عن ذلك يا غابي؟ فهم ذلك.

277
00:14:57,440 --> 00:14:58,920
هذا هو القسم الخاص بك.
توقف عن المقاطعة.

278
00:14:59,040 --> 00:15:00,838
متى يزور هوليوود؟

279
00:15:00,960 --> 00:15:03,191
لقد وعدتني
صورة لمنزل سكوت وولف.

280
00:15:03,280 --> 00:15:04,600
يريد أن يرى
منزل سكوت وولف، أو...

281
00:15:04,680 --> 00:15:05,909
لقد تحدثنا عن ذلك، أليس كذلك؟

282
00:15:06,000 --> 00:15:07,832
اقتل غونتر أولاً،
ثم قم بزيارة سكوت وولف.

283
00:15:07,920 --> 00:15:09,639
كان هذا دائما هو الاتفاق. ماذا يا غابي؟!

284
00:15:09,760 --> 00:15:12,116
سآخذ للحصول على واحدة
مصدر محمول من شاحنتي.

285
00:15:12,200 --> 00:15:14,112
أنت لا تحتاج لي
ترخيص. أنت شخص عظيم.

286
00:15:14,200 --> 00:15:15,839
لطيف - جيد!

287
00:15:15,920 --> 00:15:18,116
لدينا واحدة
الذراع يا شباب.

288
00:15:18,200 --> 00:15:20,476
وحصلنا على الزجاج. نعم! ذلك
لقد فعل ذلك. عفوًا. إصبع مرهق.

289
00:15:22,080 --> 00:15:24,117
ماذا بالضبط؟
هل حدث الدم.

290
00:15:24,200 --> 00:15:25,520
بسبب الدم؟

291
00:15:25,600 --> 00:15:27,319
أنت مثل أ
عزيزي! هذا مقرف!

292
00:15:34,320 --> 00:15:35,640
أنا أستسلم.

293
00:15:40,280 --> 00:15:41,680
إنه ماكس!
إنه ماكس!

294
00:15:41,760 --> 00:15:44,514
لذا، هذا أمر فظيع.
لم أتوقع وجوده هنا،

295
00:15:44,600 --> 00:15:47,160
لكن ماكس وأنا كنا كذلك
شركاء يوميا.

296
00:15:47,240 --> 00:15:49,516
كنا رجلين
الثنائي. أوه! بلاكي.

297
00:15:49,600 --> 00:15:52,752
الآن تبدأ المشاكل!
الآن تبدأ المشاكل!

298
00:15:52,840 --> 00:15:55,309
ماذا تفعل هنا
ذكر؛ سمعت عن اشلي.

299
00:15:55,400 --> 00:15:57,357
نعم نعم. اشلي دربنا على حد سواء.

300
00:15:57,440 --> 00:15:59,352
سوف تموت
في أسبوع واحد. نعم جيد.

301
00:15:59,440 --> 00:16:01,159
نعم، أنت هنا ليتم سرقتك
المجد. هذا ما تفعله.

302
00:16:01,280 --> 00:16:04,318
مجد؟ هذا هو المكان الذي أنت فيه
تسميها عذريتك؟ لا!

303
00:16:04,440 --> 00:16:06,238
أنت تسمي العذرية
المجد؟ مرحبا المجد!

304
00:16:06,360 --> 00:16:08,158
هل ترغب في ذلك.
هل ترغب في ذلك.

305
00:16:08,240 --> 00:16:09,799
أنا لا أريد ذلك.
نعم، سوف تفعل ذلك.

306
00:16:09,880 --> 00:16:11,712
جميل أن أراك
رجل. من الجميل أن أراك.

307
00:16:11,800 --> 00:16:13,439
يستمع. أنتم جميعا كذلك
في عيب كبير،

308
00:16:13,520 --> 00:16:16,513
لأن لا أحد منكم يعرف من هو غونتر.

309
00:16:16,600 --> 00:16:18,637
لذلك، كيف يتم ذلك
هل ستجده؟

310
00:16:18,720 --> 00:16:21,076
لا يمكنك العثور عليه.

311
00:16:21,160 --> 00:16:23,356
حتى الآن.

312
00:16:23,440 --> 00:16:27,514
لقد سمعت شائعات بأن غونتر
لديه منزل آمن في البلقان.

313
00:16:27,600 --> 00:16:30,399
لدي صديق قديم لي
من هو القطارة هناك

314
00:16:30,480 --> 00:16:32,631
سيبا أباتشي,
مجرد رجل رائع.

315
00:16:32,760 --> 00:16:33,830
يجعل سيفابي يعني.

316
00:16:33,920 --> 00:16:35,149
إنه لحم الخنزير، إنه لحم البقر،

317
00:16:35,240 --> 00:16:36,879
حفنة من البهارات، لذيذة.

318
00:16:36,960 --> 00:16:39,395
على أية حال، قلت،
"أنظر إليه."

319
00:16:39,480 --> 00:16:42,040
اتضح أن صديقنا غونتر يعيش ...

320
00:16:45,080 --> 00:16:47,151
يا إلهي!

321
00:16:47,240 --> 00:16:49,596
أنا قادم إليك!

322
00:16:52,560 --> 00:16:54,233
من أين تأتي؟

323
00:16:56,920 --> 00:16:58,798
إنه على السطح!

324
00:17:02,400 --> 00:17:04,437
غطيني!

325
00:17:05,280 --> 00:17:07,590
هل وصل إلى هناك؟

326
00:17:08,600 --> 00:17:10,273
واردة!

327
00:17:12,120 --> 00:17:15,352
... آلة تصوير. قم بتشغيله و
اتركه ولا تطفئه أبدًا!

328
00:17:15,440 --> 00:17:16,669
لقد كدنا أن نقتل!

329
00:17:16,760 --> 00:17:18,479
لا أهتم.
أنت هنا للتصوير.

330
00:17:18,560 --> 00:17:19,960
نحن هنا فقط للمراقبة.

331
00:17:20,040 --> 00:17:21,759
قلت أننا سنكون آمنين.
لقد انتهينا.

332
00:17:21,840 --> 00:17:24,116
لقد انتهيت عندما
تم إنجاز المهمة.

333
00:17:24,200 --> 00:17:25,714
وهذا ما وافقت عليه.

334
00:17:25,800 --> 00:17:29,316
وإذا توقفت عن الكتابة يومًا ما
مرة أخرى، سأقتلك.

335
00:17:29,440 --> 00:17:33,912
هل تفهم
لا تتوقف أبدا عن التسجيل.

336
00:17:35,240 --> 00:17:36,720
متى توقفت؟

337
00:17:36,800 --> 00:17:38,996
عندما وصل الصاروخ.

338
00:17:39,080 --> 00:17:40,992
أرني هذا الفيديو.

339
00:17:41,120 --> 00:17:42,679
واضح!

340
00:17:44,920 --> 00:17:47,276
نعم، لقد ذهب.

341
00:17:47,400 --> 00:17:50,359
حسنا، وهناك التشغيل.

342
00:17:50,440 --> 00:17:52,193
إنه على السطح!

343
00:17:53,960 --> 00:17:55,679
هناك.
توقف عند هذا الحد.

344
00:17:55,800 --> 00:17:57,951
لقد قبضنا عليه.

345
00:17:58,040 --> 00:18:00,635
أعطيك غونتر.

346
00:18:01,840 --> 00:18:04,639
تعزيز الصورة.
ماذا؟

347
00:18:04,720 --> 00:18:08,077
تعزيز الصورة.
لا أستطيع أن أفعل هذا.

348
00:18:08,160 --> 00:18:09,514
ولم لا؟

349
00:18:09,600 --> 00:18:10,636
لأن الأمر ليس هكذا.

350
00:18:10,720 --> 00:18:12,439
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها التكنولوجيا.

351
00:18:12,520 --> 00:18:14,830
نعم إنه كذلك. لقد رأيت ذلك
حزمة. هذه هي الطريقة فقط.

352
00:18:14,920 --> 00:18:17,719
تقرير الأقلية شخص محل اهتمام.
لا أعرف. أنا مع غابي.

353
00:18:17,800 --> 00:18:19,314
ليس في الحياة الحقيقية.

354
00:18:19,440 --> 00:18:21,033
حافظ على حادتك
عندما يكون صغيرا

355
00:18:21,160 --> 00:18:22,640
وإحضاره كما يفعلون طوال الوقت.

356
00:18:22,720 --> 00:18:25,030
هذا تكنولوجي
مستحيل.

357
00:18:25,120 --> 00:18:27,510
ماذا تقول عن ذلك؟ يمكنك ذلك
الحصول على البيانات للخروج منه؟

358
00:18:27,600 --> 00:18:31,196
أستطيع أن أحاول، ولكن
يبدو مشحونا تماما.

359
00:18:31,280 --> 00:18:33,192
تبدو مكسورًا جدًا.

360
00:18:33,280 --> 00:18:35,875
عليك اللعنة!

361
00:18:37,040 --> 00:18:39,350
انه مجنون حقا.

362
00:18:39,440 --> 00:18:44,231
حسنًا، حسنًا. غابي,
هيا إنها ليست زيلدا.

363
00:18:46,760 --> 00:18:47,876
لقد كان هو.

364
00:18:48,880 --> 00:18:50,678
ينبغي أن يكون هو.

365
00:18:50,760 --> 00:18:53,912
لا أعرف كيف، ولكن
يعلم غونتر أننا نتبعه.

366
00:18:54,000 --> 00:18:55,832
هل أنت خائف؟

367
00:18:55,920 --> 00:18:57,752
لا.

368
00:18:57,840 --> 00:18:59,479
لا، الآن أصبح الأمر شخصيًا.

369
00:18:59,560 --> 00:19:03,270
لم يكن الأمر كذلك بالفعل
شخصية قليلا؟

370
00:19:03,360 --> 00:19:05,192
ماذا تقصد؟

371
00:19:05,280 --> 00:19:08,478
انها ليست جزءا من ذلك
ل... ليزا؟

372
00:19:09,720 --> 00:19:11,359
لمن؟

373
00:19:11,440 --> 00:19:13,352
ليزا مكالا.

374
00:19:13,440 --> 00:19:14,874
إنها حبيبتك السابقة، أليس كذلك؟

375
00:19:14,960 --> 00:19:16,633
لا، أنا...

376
00:19:16,720 --> 00:19:17,949
أنا لا...لا أفعل...

377
00:19:18,040 --> 00:19:19,156
ليزا؟ أنا لا...

378
00:19:19,240 --> 00:19:21,835
أنا لا...

379
00:19:21,920 --> 00:19:23,877
لا، لا أعرف.

380
00:19:24,680 --> 00:19:26,194
ماذا كان الاسم؟

381
00:19:26,280 --> 00:19:28,954
اسمي ليزا مكالا.

382
00:19:29,040 --> 00:19:30,872
أنا ممثل متقاعد.

383
00:19:30,960 --> 00:19:33,680
لقد كنت أنا وبليك
معًا لمدة أربع سنوات.

384
00:19:33,760 --> 00:19:37,310
كيف انتهت؟
ليس جيدا. أم...

385
00:19:37,400 --> 00:19:39,869
لقد كنت غير سعيد لفترة من الوقت،

386
00:19:39,960 --> 00:19:44,273
و، أم ... فكنت أحسب
وتركه لشخص آخر.

387
00:19:44,360 --> 00:19:46,397
أي شخص على وجه الخصوص؟

388
00:19:46,520 --> 00:19:48,671
حسنا، لم أكن أعرف
في هذا الوقت،

389
00:19:48,760 --> 00:19:52,754
لكنهم اكتشفوا ذلك لاحقًا
الرجل الذي كنت معه

390
00:19:52,840 --> 00:19:54,593
إنه الرجل المعروف باسم غونتر.

391
00:19:54,680 --> 00:19:56,990
اسمه الحقيقي ليس غونتر.

392
00:19:57,080 --> 00:19:58,355
لا.

393
00:19:58,440 --> 00:19:59,920
ما هو اسمه الحقيقي؟

394
00:20:00,000 --> 00:20:01,400
جهد جيد.

395
00:20:01,480 --> 00:20:03,153
أين ذهبت
الحصول على هذه المعلومات؟

396
00:20:03,240 --> 00:20:05,277
لأنني لم أسمع به قط
امرأة سابقة في حياتي

397
00:20:05,360 --> 00:20:08,159
لذلك حصلت على عدد قليل
معلومة مغلوطة يا صديقي

398
00:20:08,240 --> 00:20:10,835
لدي الأخير
الرسالة التي تركها بليك لي.

399
00:20:10,920 --> 00:20:12,513
هل ترغب في سماع ذلك؟ نعم.

400
00:20:12,600 --> 00:20:13,511
بالتأكيد.

401
00:20:15,240 --> 00:20:18,119
ليزا، يرجى التقاط.

402
00:20:18,200 --> 00:20:21,272
يرجى التقاط الهاتف، ليزا.

403
00:20:21,360 --> 00:20:23,511
من فضلك...

404
00:20:23,600 --> 00:20:26,672
- هذا لا يبدو مثلي.
- لا تتركنى!

405
00:20:26,760 --> 00:20:30,436
هل هذا يبدو مثلي؟
لك؟ أنا، بليك، أحبك!

406
00:20:30,520 --> 00:20:32,193
لدينا نفس الاسم، ولكن
هذا لا يعني شيئا.

407
00:20:32,280 --> 00:20:33,839
أنا بحاجة إليك!

408
00:20:33,960 --> 00:20:35,155
انها ليست حتى نفس التسجيل.

409
00:20:35,240 --> 00:20:38,950
أريدك أن تكون
السيدة بليك هامون!

410
00:20:39,040 --> 00:20:40,156
حسنًا، لا أتذكر
ذلك المكان.

411
00:20:40,240 --> 00:20:42,471
أريد أن أموت!

412
00:20:46,160 --> 00:20:47,560
هل رأيتها مؤخرا؟

413
00:20:49,000 --> 00:20:51,071
كيف هذا؟

414
00:20:51,160 --> 00:20:53,117
الحياة جميلة. نعم.

415
00:20:53,200 --> 00:20:54,680
أم...

416
00:20:54,760 --> 00:20:57,673
أنا لا أقتل الناس بعد الآن
لذلك أنام بشكل أفضل.

417
00:20:57,760 --> 00:20:59,991
لقد بدأت عملي الخاص،

418
00:21:00,080 --> 00:21:01,196
مرحبا كلايديز.

419
00:21:02,400 --> 00:21:04,631
نحن نقيم حفلات حب فخارية

420
00:21:04,720 --> 00:21:07,360
في الغالب عازبات، أم،
الفتيات ليلة الخروج.

421
00:21:07,440 --> 00:21:09,716
...الجنس الداخلي
المرتبطة بالطين.

422
00:21:09,800 --> 00:21:12,110
كان لدي هذا الإدراك،
مثل: "أنا هنا

423
00:21:12,200 --> 00:21:16,672
إنهاء حياة الناس، وأنا
ولا حتى أستمتع بالألغام. "

424
00:21:16,760 --> 00:21:19,195
هذا يذكر
أنت خطيبك؟

425
00:21:19,280 --> 00:21:20,953
يتمنى.

426
00:21:21,040 --> 00:21:23,635
لنكن صادقين.
أنا التسوية.

427
00:21:23,760 --> 00:21:25,831
أوه

428
00:21:25,920 --> 00:21:27,593
لماذا قررت؟
لترك بليك؟

429
00:21:27,720 --> 00:21:31,350
حسنًا، لم أستطع
تنافس طموحه.

430
00:21:31,440 --> 00:21:33,318
ماذا تقصد؟

431
00:21:33,400 --> 00:21:36,199
حسنًا، عندما كنت أنا وبليك
بدأت أصلا

432
00:21:36,280 --> 00:21:39,318
لقد كان ... رومانسيًا جدًا.

433
00:21:39,440 --> 00:21:41,636
كنا نكتب هذه
الحروف الأمامية والخلفية.

434
00:21:41,720 --> 00:21:45,600
وأحيانا سوف ترسل
صور من أينما كان.

435
00:21:45,680 --> 00:21:48,514
وبعد فترة من الوقت، أود أن أكتب
لكنني لن أستمع إليها.

436
00:21:48,640 --> 00:21:50,518
وطلبت منه الحصول على بعض
غياب العمل

437
00:21:50,600 --> 00:21:53,160
حتى نتمكن من السفر و
قضاء بعض الوقت معا

438
00:21:53,240 --> 00:21:55,914
لكنه لم يستطع أن يقول لا للوظيفة.

439
00:21:56,040 --> 00:21:58,396
الأسود يحب وظيفته.

440
00:21:58,480 --> 00:22:00,676
وأنا أحترم ذلك، ولكن...

441
00:22:02,280 --> 00:22:03,794
أردت منه أن يحبني أكثر.

442
00:22:03,880 --> 00:22:06,315
وفعل غونتر؟
لا، كان ذلك خطأ.

443
00:22:06,400 --> 00:22:08,596
أريد أن يكون هذا واضحا.
نحن لسنا معا بعد الآن

444
00:22:08,720 --> 00:22:13,033
وأنا لا أريد أي جزء..
ماذا يحدث

445
00:22:13,120 --> 00:22:15,715
هل ما زلت تحب بليك؟

446
00:22:18,560 --> 00:22:21,029
أعتقد أن جزءا مني
سوف دائما

447
00:22:21,120 --> 00:22:24,158
ولكننا بحاجة إلى أشياء مختلفة.

448
00:22:24,240 --> 00:22:27,392
وأنا فقط أريده أن يكون سعيدا.

449
00:22:27,480 --> 00:22:30,393
إذا قتل جوتر فإنه يحضره
السعادة، حسنا...

450
00:22:30,480 --> 00:22:32,597
كما تعلمون، حظا سعيدا له.

451
00:22:39,080 --> 00:22:42,039
أخبار عظيمة. اشلي
للخروج من المستشفى.

452
00:22:42,120 --> 00:22:45,318
اشلي الكلاسيكية. لا يمكنك ذلك
إبقاء رجل جيد إلى أسفل.

453
00:22:45,400 --> 00:22:47,153
غابي، أنت بالكاد تعرفه.

454
00:22:47,240 --> 00:22:49,630
نعم هذا صحيح، ولكن...

455
00:22:49,760 --> 00:22:51,160
أنت جميلة جدا!

456
00:22:51,240 --> 00:22:53,709
أنا فقط بحاجة إلى ضبط. نعم.

457
00:22:53,800 --> 00:22:56,156
مهلا، لقد قدمت لنا تغذية،
الموقت القديم.

458
00:22:56,240 --> 00:22:59,517
من هو الكلب؟ له
فقط غابي. قادنا.

459
00:22:59,600 --> 00:23:01,831
إنه مجرد غابي. لكن
تشعر أنك بحالة جيدة، أليس كذلك؟

460
00:23:01,920 --> 00:23:04,230
أنا بخير يا دمية الطفل. نعم.

461
00:23:04,360 --> 00:23:06,431
ذهب غونتر للمغادرة.

462
00:23:06,520 --> 00:23:09,080
كان لا بد من إخماد ذلك غونتر.

463
00:23:09,160 --> 00:23:11,436
نعم. اشلي؟ اشلي!

464
00:23:11,520 --> 00:23:14,274
تعود أشلي إلى المستشفى.

465
00:23:14,360 --> 00:23:15,794
ولكن، لقد خدعنا جميعًا.

466
00:23:15,880 --> 00:23:18,395
ويقول الأطباء
فمن المؤكد أن يكون

467
00:23:18,480 --> 00:23:20,437
بالعمولة
لبعض الوقت الآن.

468
00:23:20,520 --> 00:23:22,113
والآن ماذا؟

469
00:23:22,200 --> 00:23:24,078
حسنًا... وغني عن القول،

470
00:23:24,160 --> 00:23:26,516
لقد كان قليلا
بداية صخرية،

471
00:23:26,600 --> 00:23:29,513
ولكننا سوف نمضي قدمًا ونمضي قدمًا
مع خطتنا الأصلية،

472
00:23:29,600 --> 00:23:33,480
وسوف نستخدم واحدة وهمية
انقر لسحب غونتر للخارج.

473
00:23:33,560 --> 00:23:36,394
هدفنا الزائف
هو شنايدر فيزمارك.

474
00:23:36,480 --> 00:23:39,632
تاجر أسلحة في السوق السوداء، واحد
من الأكبر في العالم.

475
00:23:39,720 --> 00:23:42,838
أساس أنشطة Feizmark
في الولايات المتحدة هي ميامي.

476
00:23:42,920 --> 00:23:44,559
هل فيزمارك؟
هل تعلم أنك تفعل هذا؟

477
00:23:44,640 --> 00:23:46,552
لا، ولكن لديه العديد من الأعداء،

478
00:23:46,640 --> 00:23:50,156
لذلك فمن الواقعي أن يستطيع المرء ذلك
ضع ستة أرقام عليه.

479
00:23:50,280 --> 00:23:53,876
وضعنا بمثابة هزة ذلك
لقد أخطأ فيزمارك، لذا...

480
00:23:53,960 --> 00:23:55,394
لا تصوره.

481
00:23:55,480 --> 00:23:58,632
لا تصوره، من فضلك.
شكرًا.

482
00:23:58,760 --> 00:23:59,989
أنت جيد.

483
00:24:00,080 --> 00:24:02,549
كان هذا وكيل السفر لدينا.

484
00:24:02,640 --> 00:24:04,199
فاموس وميامي!

485
00:24:15,920 --> 00:24:18,560
مرحبا بكم في ميامي.

486
00:24:18,640 --> 00:24:20,279
هل أنت بخير

487
00:24:20,360 --> 00:24:22,158
وينبغي أن يكون الآخرون
الهبوط قريبا.

488
00:24:35,200 --> 00:24:36,873
ما الأمر يا شباب؟

489
00:24:37,920 --> 00:24:39,274
رفض التغيير.

490
00:24:39,360 --> 00:24:41,750
أرتدي اللحية.
إنها تمويهي.

491
00:24:41,840 --> 00:24:44,071
إنها مجرد أعصاب، لماذا؟
لن يمسك بيدي.

492
00:24:44,160 --> 00:24:45,560
نحن نفترض
تزوج، حسنا؟

493
00:24:45,640 --> 00:24:47,393
في أي عالم هو؟
هل من المفترض أن نكون متزوجين؟

494
00:24:47,480 --> 00:24:49,836
لقد حدث ذلك للتو
على نفس الرحلة،

495
00:24:49,920 --> 00:24:51,593
وجعل الناس يتحركون
حتى يتمكن من الجلوس بجانبي.

496
00:24:51,680 --> 00:24:53,273
لماذا أحتاج إلى ذلك؟
لحماية زوجتي.

497
00:24:54,880 --> 00:24:56,394
هل ستأخذنا الآن؟

498
00:24:56,480 --> 00:24:58,790
نرى ميكي ماوس
وعالمه.

499
00:24:58,880 --> 00:25:00,075
هل تقصد عالم ديزني؟

500
00:25:00,160 --> 00:25:01,355
أوه، نحن في ميامي.

501
00:25:01,440 --> 00:25:02,954
هذا في أورلاندو.
هل هو مختلف؟

502
00:25:03,040 --> 00:25:04,269
نعم، إنها مدينة مختلفة

503
00:25:04,360 --> 00:25:05,714
جزء مختلف من الدولة، حتى. لا.

504
00:25:05,840 --> 00:25:08,196
بعيدا؟ أربع ساعات بالسيارة، أو نحو ذلك.

505
00:25:08,280 --> 00:25:11,352
المسيح.

506
00:25:12,440 --> 00:25:15,274
لقد فعلت هذا.

507
00:25:23,280 --> 00:25:24,316
اوه مرحبا.

508
00:25:24,400 --> 00:25:27,518
مرحبًا! مهلا يا شباب، مهلا.

509
00:25:27,600 --> 00:25:30,115
إنه غابي.
مثل تمويهتي؟

510
00:25:30,200 --> 00:25:31,919
وكانت النقطة هي الاندماج.

511
00:25:32,000 --> 00:25:36,313
أوه، فكرت في ذلك
لم يكن للاعتراف.

512
00:25:36,400 --> 00:25:38,631
لا، لم يكن هذا هو الهدف أبداً. أوه

513
00:25:38,720 --> 00:25:40,712
هل يمكننا التوقف عند صيدلية؟

514
00:25:40,800 --> 00:25:42,996
لقد نسيت أن أحزم مزيل المكياج.

515
00:25:43,080 --> 00:25:46,152
لماذا لا تأخذ
تعتني بنفسك؟

516
00:25:46,240 --> 00:25:47,720
نعم. لقد التقيت بنا للتو في الفندق.

517
00:25:47,800 --> 00:25:51,077
الفندق. نعم.
حسنًا، رائع.

518
00:25:52,160 --> 00:25:53,913
انظر، بليك.

519
00:25:56,360 --> 00:25:57,760
وأكد غونتر العمل،

520
00:25:57,880 --> 00:26:01,396
لذلك نبدأ المراقبة
أول شيء في الصباح.

521
00:26:01,480 --> 00:26:03,517
حسنًا يا أولاد، إنه قيد التشغيل.

522
00:26:03,600 --> 00:26:05,193
حان الوقت للذهاب للتسوق.

523
00:26:05,280 --> 00:26:08,079
السلطات التنظيمية!

524
00:26:08,160 --> 00:26:09,514
ماذا؟

525
00:26:09,600 --> 00:26:11,557
دعنا نذهب.
نعم، دعنا نذهب.

526
00:26:25,200 --> 00:26:27,317
ما الأمر ... الكلبات؟

527
00:26:27,400 --> 00:26:29,631
أنت شايان؟

528
00:26:30,640 --> 00:26:31,994
لا.

529
00:26:32,080 --> 00:26:33,799
أنا ميكي ماوس اللعين.

530
00:26:33,880 --> 00:26:36,600
مرحبًا. أنت كذلك
لا يوجد ميكي ماوس يا أمي.

531
00:26:38,240 --> 00:26:40,471
احتفظ بها! احتفظ بها! احتفظ بها!
لقد مارس الجنس معك للتو.

532
00:26:40,560 --> 00:26:42,791
أنا شايان.
مهلا، هيا.

533
00:26:42,920 --> 00:26:44,354
أوه شكرا لك. اذهب من خلال.

534
00:26:44,440 --> 00:26:46,318
آسف له.
مرحبا، مرحبا بكم على متن الطائرة. مرحبًا.

535
00:26:46,400 --> 00:26:47,675
هذا...

536
00:26:47,760 --> 00:26:49,638
أنا آسف جدا
لميكي.

537
00:26:49,720 --> 00:26:52,235
لا تخجل.
انظر حولك.

538
00:26:52,320 --> 00:26:53,470
مرحبا بكم في عالمي

539
00:26:53,560 --> 00:26:56,473
♪ ذخيرة جيدة ♪

540
00:26:56,560 --> 00:26:59,553
ويلي
ونكا. أنا أحب القرف.

541
00:26:59,640 --> 00:27:01,438
رائع.

542
00:27:01,520 --> 00:27:03,876
قال كالدويل أن أغراضك كانت نظيفة؟

543
00:27:04,920 --> 00:27:06,718
ليس لديك أي شكاوى.
أمان.

544
00:27:06,800 --> 00:27:08,393
يضحك...

545
00:27:08,520 --> 00:27:10,318
على محمل الجد، أستطيع أن أشهد على المسلسل
قائمة ما تريد.

546
00:27:10,440 --> 00:27:12,079
هذا رائع.
لقد صنعتك يا عزيزي!

547
00:27:12,160 --> 00:27:14,800
حسنا حسنا. نعم، كل شيء
بشكل صحيح. هذا هو الرجل.

548
00:27:14,880 --> 00:27:17,634
يستمر في التقدم!
تسوق حتى تسقط.

549
00:27:17,720 --> 00:27:19,791
أي شخص يريد لاتيه؟

550
00:27:19,880 --> 00:27:21,553
أنا بخير. لا؟

551
00:27:29,680 --> 00:27:30,830
لا تسوق أيضا؟

552
00:27:31,000 --> 00:27:33,117
أوه! نعم. أنا فقط
نفد العصير.

553
00:27:33,200 --> 00:27:35,351
لقد قمت بالضغط على بيريتا.

554
00:27:35,440 --> 00:27:37,352
ما هو مقرف حقا،
لأنه قد

555
00:27:37,440 --> 00:27:38,476
"كسرها،
تشتريه."

556
00:27:38,560 --> 00:27:40,313
'عضو؟ 'عضو؟ نعم.

557
00:27:40,400 --> 00:27:42,551
كان الأمر مثل، "مهلا،
لا...

558
00:27:44,440 --> 00:27:46,511
لا تفعل هذا، رغم ذلك. أوه
اللعنة أنا بحاجة للعثور على نافذة.

559
00:27:46,640 --> 00:27:47,960
لا تسوق؟ كلا.

560
00:27:48,040 --> 00:27:50,509
ليس لديهم أي
زجاجات زجاجية صغيرة هنا.

561
00:27:50,600 --> 00:27:52,796
نعم، إنه متجر أسلحة.

562
00:27:52,880 --> 00:27:55,076
مع المكونات الصحيحة،

563
00:27:55,160 --> 00:27:58,676
حتى زجاجة زجاجية صغيرة يمكن
ليكون من أخطر الأسلحة.

564
00:27:58,760 --> 00:28:01,753
نعم، أردت أن أسألك
حول كل شيء السم.

565
00:28:01,840 --> 00:28:03,991
إنه شعور حقا
انها ليست عملية، أليس كذلك؟

566
00:28:04,080 --> 00:28:07,437
لأنه يجب أن يتم ذلك بشكل صحيح
بجانب الشخص..

567
00:28:10,600 --> 00:28:12,319
لمس.

568
00:28:12,400 --> 00:28:14,119
اعذرني.
اعذرني.

569
00:28:14,200 --> 00:28:17,159
إذا أنا في الطريق، أنت
ربما يدفعني فحسب، أو...

570
00:28:17,240 --> 00:28:18,515
أنت بخير.

571
00:28:18,600 --> 00:28:20,273
المعالج الخاص بي لن يوافق.

572
00:28:21,840 --> 00:28:23,354
هل تحتاج إلى مساعدة في هذا؟

573
00:28:23,440 --> 00:28:25,636
لا.
مم-هممم.

574
00:28:26,440 --> 00:28:28,272
انها جميلة جدا.

575
00:28:30,720 --> 00:28:32,518
غابي، سيداتي وسادتي.

576
00:28:33,760 --> 00:28:35,672
آه! أحب هذا.

577
00:28:35,760 --> 00:28:39,071
الرجل يعطيني كومة سميكة.

578
00:28:39,160 --> 00:28:45,680
الولايات المتحدة الأمريكية. الولايات المتحدة الأمريكية. الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

579
00:28:45,760 --> 00:28:47,353
لا نستطيع؟
لا نستطيع؟

580
00:28:47,440 --> 00:28:51,150
لماذا سيئة للغاية؟
هنا في المنزل.

581
00:28:51,240 --> 00:28:53,800
أوه شكرا لك.
لا مشكلة.

582
00:28:53,880 --> 00:28:55,314
كما تعلمون، لقد حصلنا عليه
للتعليق في وقت ما.

583
00:28:55,400 --> 00:28:57,596
نعم، لا أستطيع أن أعد بأي شيء. همم.

584
00:28:57,680 --> 00:28:59,194
أنا أكره اللعبة، أليس كذلك؟

585
00:28:59,280 --> 00:29:01,476
نعم، حسنا، حظا سعيدا. أنا
أتمنى أن تفعل ما عليك فعله.

586
00:29:01,560 --> 00:29:03,153
كما تعلمون، كان مضحكا
ألتقي بكم يا رفاق

587
00:29:03,240 --> 00:29:05,277
وإذا كان من أي وقت مضى،
أريد دائما أن أجد...

588
00:29:05,760 --> 00:29:10,118
حسنا، حسنا!
هذا ما أقوله.

589
00:29:10,200 --> 00:29:12,510
أريد الجميع
للحصول على الكثير من المتعة الليلة،

590
00:29:12,600 --> 00:29:15,877
لماذا غدا
نوع من يوم كبير بالنسبة لي.

591
00:29:15,960 --> 00:29:18,953
وأنا أعلم، غدا نحن
ماذا يفعل نعم عزت.

592
00:29:19,080 --> 00:29:21,675
- هل نقتل غونتر؟
- نعم نحن!

593
00:29:21,760 --> 00:29:23,080
نعم! نعم! وقتا طيبا!

594
00:29:23,160 --> 00:29:25,516
أوه، لا بد لي من قتل غونتر
غدا. مرحبا أمي!

595
00:29:25,600 --> 00:29:27,592
سوف نقتلك يا غونتر!

596
00:29:27,680 --> 00:29:29,751
قتل الضحية.

597
00:29:29,840 --> 00:29:31,718
أنا قادم لك، غونتر.

598
00:29:35,160 --> 00:29:36,640
لذلك أنشأنا المراقبة.

599
00:29:36,720 --> 00:29:38,439
دعونا نظلل فيزمارك،

600
00:29:38,520 --> 00:29:40,432
انتظر غونتر للقيام به
حركته.

601
00:29:40,520 --> 00:29:42,716
كم من الوقت
هل تعتقد أننا يجب أن ننتظر؟

602
00:29:42,840 --> 00:29:46,595
يمكن أن يستغرق أي مكان
24، 72 ساعة لتحقيق النجاح.

603
00:29:46,720 --> 00:29:49,679
إذن...يجب أن نكون كذلك
على أصابع قدمينا.

604
00:29:54,360 --> 00:29:55,396
سوف ألعب.

605
00:29:56,920 --> 00:29:58,798
آسف. لا بأس. لا بأس.

606
00:30:06,360 --> 00:30:08,670
من. لطيف - جيد!

607
00:30:08,760 --> 00:30:12,834
مرحبا يا شباب.
يا شباب، انظروا.

608
00:30:13,840 --> 00:30:16,230
ما هذا؟ هل نحن منهم؟

609
00:30:17,520 --> 00:30:19,239
لا ليس كذلك
الرابط هنا.

610
00:30:19,320 --> 00:30:21,915
يا رفاق، هناك شخص ما
في المبنى. من هو؟

611
00:30:22,000 --> 00:30:23,593
يا رجال، أنا بحاجة إلى التعرض.

612
00:30:23,680 --> 00:30:25,911
أنا على ذلك.
لا أحد إلى جانبنا.

613
00:30:26,000 --> 00:30:29,391
هو.
هو. إنه هنا.

614
00:30:32,240 --> 00:30:35,199
جميع المزارعين،
الثعلب في بيت الدجاج.

615
00:30:35,280 --> 00:30:37,875
أكرر، الثعلب
إنه في الحظيرة.

616
00:30:37,960 --> 00:30:38,916
فقط قل أنه هنا.
إنه هنا.

617
00:30:39,000 --> 00:30:40,195
انسخ هذا.

618
00:30:40,280 --> 00:30:41,873
دوني وأنا
إلى الردهة الآن.

619
00:30:41,960 --> 00:30:44,236
صنعاء، عزت، قابلونا هناك.

620
00:30:46,840 --> 00:30:48,718
اعذرني. لا يمكنك صناعة الأفلام هنا.

621
00:30:48,800 --> 00:30:52,032
سوف تحتاج إلى المغادرة
البناء على الفور، من فضلك.

622
00:30:52,160 --> 00:30:53,913
أوه، مفاتيحي! يونغ على السطح.

623
00:30:54,000 --> 00:30:55,070
ميا وبارولد مفتوحان
الكلمة. هل رأيته؟

624
00:30:55,160 --> 00:30:57,072
لقد فعل ذلك.
عن.

625
00:30:57,160 --> 00:30:59,277
أنت تأخذ الدرج. جيد
مقابلتك هناك حصلت عليه.

626
00:30:59,360 --> 00:31:02,194
ماذا تقصد بـ "الأنواع"؟ س
المكان يزحف مع الناس بالبنادق.

627
00:31:02,280 --> 00:31:04,397
هناك أنواع كثيرة من الناس
المغادرة دون تسجيل الخروج!

628
00:31:04,480 --> 00:31:06,153
نحن وأنا سنأخذ الكلمة
في مكتب فيزمارك.

629
00:31:06,240 --> 00:31:07,993
ميا وبارولد,
اكتساح الجانب الشمالي.

630
00:31:08,080 --> 00:31:10,356
صنعاء و عزت
تغطية كافة مخارج الطوارئ.

631
00:31:10,440 --> 00:31:12,318
غابي، استعد لإنهاء المكالمة
المصاعد إلى علامتي.

632
00:31:12,400 --> 00:31:14,995
إنهاء شعارك.
هذا كل شيء، الرجل. سوف نفعل ذلك.

633
00:31:15,080 --> 00:31:16,833
هنا. حسنًا،
ابتسم."

634
00:31:16,920 --> 00:31:19,594
وجه البطة؛
نعم لطيف.

635
00:31:19,680 --> 00:31:21,034
دعنا نذهب.

636
00:31:21,120 --> 00:31:22,759
أنا قادم يا غونتر.

637
00:31:35,120 --> 00:31:38,511
هل رأيته نحن
ربما يكون قد فات الأوان بالفعل.

638
00:31:46,120 --> 00:31:48,430
السيد فيزمارك، نحن كذلك
ليس هنا ليؤذيك.

639
00:31:48,520 --> 00:31:50,591
أين الرجل؟
أين كان هنا؟

640
00:31:50,720 --> 00:31:51,870
مساعدة...

641
00:31:51,960 --> 00:31:54,156
إنها على السقف!

642
00:32:06,280 --> 00:32:08,920
سانا، إنها المسؤولة
تجاهك، الزاوية الجنوبية الشرقية.

643
00:32:09,000 --> 00:32:11,310
روجر.

644
00:32:16,760 --> 00:32:18,831
آسف.
لا، أنا آسف.

645
00:32:18,920 --> 00:32:21,640
هل أنت بخير؟ يداك ناعمة جدًا.

646
00:32:35,080 --> 00:32:37,914
بارولد، إنهم أقوياء جدًا في عيني!

647
00:32:57,200 --> 00:32:58,953
هل أنت بخير
فقط خذه!

648
00:33:07,080 --> 00:33:08,150
أنت...

649
00:33:14,440 --> 00:33:17,239
لقد رأيت وجهه!

650
00:33:38,040 --> 00:33:40,316
لا، لا، من فضلك!

651
00:33:45,840 --> 00:33:47,160
عزت!

652
00:33:47,240 --> 00:33:49,800
عزت! أين هي؟! أين هي؟!

653
00:33:49,920 --> 00:33:51,832
هل مر من أمامك؟

654
00:33:53,160 --> 00:33:55,800
لا لا
لا لا لا!

655
00:33:55,880 --> 00:33:58,236
يا رجل أنظر إلى وجهه!

656
00:33:58,360 --> 00:33:59,476
لقد مات.

657
00:33:59,560 --> 00:34:01,950
أين هو غونتر؟
أين هو غونتر!

658
00:34:02,040 --> 00:34:03,759
لا يمكن أن تختفي فقط!

659
00:34:05,640 --> 00:34:07,518
علينا أن نغادر.

660
00:34:07,600 --> 00:34:08,590
يا رجل.

661
00:34:08,680 --> 00:34:10,239
هل يجب أن نتصافح؟

662
00:34:10,320 --> 00:34:12,835
إحباط! الجميع
يجتمعون في نقطة الالتقاء.

663
00:34:17,360 --> 00:34:19,079
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

664
00:34:20,920 --> 00:34:22,434
أين عزت؟
لقد مات.

665
00:34:22,520 --> 00:34:25,513
لأنها الشاحنة
أنا لا أنتظر؟ غابي!

666
00:34:28,680 --> 00:34:30,239
انتظر. أين
هم الآخرون؟

667
00:34:30,320 --> 00:34:31,993
انتظر. أين تقع صنعاء؟ نحن
لا يستطيع المغادرة بدون صنعاء.

668
00:34:32,080 --> 00:34:33,275
عزت مات.

669
00:34:33,400 --> 00:34:35,278
ماذا؟
ماذا!

670
00:34:35,400 --> 00:34:37,073
لا!
هل هو ميت؟!

671
00:34:37,160 --> 00:34:39,959
الله لا!
شخص ما قادم.

672
00:34:40,040 --> 00:34:42,111
أوه لا!

673
00:34:42,200 --> 00:34:44,271
- أسرع. تعال إلى الداخل.
- أين ذهبت؟

674
00:34:44,400 --> 00:34:45,754
لقد مسحت الأشرطة الأمنية.

675
00:34:45,840 --> 00:34:47,274
حسنًا يا غابي، دعنا نذهب. يذهب.
مرشد. مرشد.

676
00:34:47,400 --> 00:34:49,995
توقف عن البكاء وقم بالقيادة.
توقف عن البكاء يا غابي.

677
00:34:51,000 --> 00:34:52,116
لقد أطلقت النار عليه.

678
00:34:52,200 --> 00:34:54,317
أيّ؟
غونتر.

679
00:34:54,440 --> 00:34:58,036
هل أنت متأكد أوه، أنا إيجابي.

680
00:34:58,120 --> 00:34:59,839
حسنا حسنا. ممتاز. هذا كل شيء
ممتاز. أحسنت يا سناء.

681
00:34:59,920 --> 00:35:01,593
حسنا نعم
هذا شيء جيد.

682
00:35:01,680 --> 00:35:03,797
سوف نشاهد الفيديو
سنعود إلى المنزل الآمن،

683
00:35:03,880 --> 00:35:07,999
ولكن هذا جيد.
هذا شيء جيد جدا.

684
00:35:08,080 --> 00:35:10,436
يا إلهي! غابي!

685
00:35:15,000 --> 00:35:18,038
سأكون صادقًا، أنا
قليل...هل هناك آخر...؟

686
00:35:18,120 --> 00:35:19,110
أوه، مازلت أركض.

687
00:35:20,520 --> 00:35:22,432
اسمك الأوسط هو
راميس؟ نعم. بارول راميس.

688
00:35:22,520 --> 00:35:23,920
اسمه الأوسط هو
راميس. مرحبا يا شباب.

689
00:35:24,000 --> 00:35:26,674
هادئ، هادئ. ها هو. هذا مجنون.

690
00:35:28,560 --> 00:35:30,597
لديه له. لديك له. لقد فعل ذلك.

691
00:35:30,680 --> 00:35:31,909
من،
قف، قف! من ماذا؟

692
00:35:32,000 --> 00:35:34,037
نعم، أرى أيضا.

693
00:35:34,120 --> 00:35:35,110
غابي ، هل يمكنك العودة إلى الوراء؟

694
00:35:35,200 --> 00:35:38,750
أبحث. يعود.

695
00:35:38,840 --> 00:35:41,355
- هناك. هل رأيت ذلك؟
- لم أرى شيئا.

696
00:35:41,480 --> 00:35:43,472
اختتمها
مرة أخرى، ولكن العبها ببطء.

697
00:35:43,560 --> 00:35:45,631
- بالحركة البطيئة.
- في م-مو. ها هو.

698
00:35:45,720 --> 00:35:48,872
انتظر. انتظر. توقف هناك!

699
00:35:51,800 --> 00:35:53,314
عليك اللعنة.
هذا هو ما تواجهه.

700
00:35:53,400 --> 00:35:55,357
بليك، لديه وجهك.
إنه يستخدم وجهك.

701
00:35:55,480 --> 00:35:58,314
أنا لست شخصا. ذلك
انه لا يشبهني.

702
00:35:58,400 --> 00:36:00,756
لا، هذا ليس أنا.

703
00:36:00,840 --> 00:36:01,956
هذا الوجه هو هذا الوجه.

704
00:36:02,040 --> 00:36:03,713
مثلك تمامًا.
ليس!

705
00:36:03,800 --> 00:36:07,191
لديها شفاه رقيقة. أخذ
ذقن صغيرة مستديرة جدًا؛

706
00:36:07,280 --> 00:36:08,873
لم أكن أنا.
نحن نعلم!

707
00:36:08,960 --> 00:36:11,236
نحن نعلم أنه لم يكن أنت، حسنا؟

708
00:36:11,320 --> 00:36:12,879
من الواضح أن غونتر
كان يعلم أننا قادمون

709
00:36:12,960 --> 00:36:16,636
والآن يلعب معنا.

710
00:36:16,720 --> 00:36:18,916
ما لا يقلقني

711
00:36:19,000 --> 00:36:20,878
أنه قد يبدو مثلي.

712
00:36:20,960 --> 00:36:25,751
ما يقلقني هو هذا بالتحديد
يمكن أن يبدو مثل أي شخص.

713
00:36:25,840 --> 00:36:28,150
مثل الكثير من أي شخص.

714
00:36:28,240 --> 00:36:30,118
بالضبط.

715
00:36:30,200 --> 00:36:32,396
لكنه سيء..

716
00:36:34,720 --> 00:36:38,031
وهذا سوف يساعدنا.

717
00:36:38,120 --> 00:36:39,952
... منشأة يمكنها ذلك
الوصول إلى كافة البيانات الخلوية.

718
00:36:40,040 --> 00:36:42,157
لذلك طلبت من جهة الاتصال الخاصة بي المتابعة
نشاط هواتفهم.

719
00:36:42,240 --> 00:36:46,837
عاد لي للتو
أكد الدكتور جوليان سيربيك.

720
00:36:46,920 --> 00:36:50,231
نداء لجرح رصاصة
في المربع الأيمن.

721
00:36:50,320 --> 00:36:51,834
نعم!
عمل جميل، يونغ!

722
00:36:51,920 --> 00:36:54,913
- 7:30 في مكتب شربك.
- 7:30 صباحا؟

723
00:36:55,000 --> 00:36:56,400
نعم. ويتم ذلك في 45 دقيقة.

724
00:36:56,480 --> 00:36:58,392
يا رفاق، علينا أن نتحرك الآن!
علية! ليس هناك وقت لنضيعه!

725
00:36:58,480 --> 00:36:59,994
- أحتاج معطفي!
- بارولد، استيقظ!

726
00:37:00,080 --> 00:37:01,992
ما هذا بالضبط؟

727
00:37:02,080 --> 00:37:03,673
الطابق الثاني.
الذي مع المدخنة.

728
00:37:03,760 --> 00:37:05,433
هل أنت متأكد من أنه هناك؟

729
00:37:05,560 --> 00:37:08,200
أجهزة استشعار الأشعة تحت الحمراء للحصول على
رجلان متطابقان في الطول والوزن.

730
00:37:08,280 --> 00:37:11,193
بالتأكيد طبيب مريض
السيناريو.

731
00:37:13,040 --> 00:37:15,191
هنا يأتي دوني.

732
00:37:17,520 --> 00:37:19,273
حسنًا، فقط احذف ذلك.

733
00:37:19,360 --> 00:37:21,113
حسنا، كل شيء ممتلئ.

734
00:37:21,200 --> 00:37:23,271
تحقق من تلك السيارة الحمراء
عبر من هناك؟

735
00:37:23,360 --> 00:37:25,317
اسحبه باستخدام حقيبة بينياتا.

736
00:37:25,400 --> 00:37:27,392
والثاني نرى غونتر
اخرج من هذا الباب

737
00:37:27,480 --> 00:37:28,834
سوف نقطع
له حقا جيدة.

738
00:37:30,200 --> 00:37:33,238
لقد حصلنا على ميا وبارولد
عبر الشارع...

739
00:37:33,320 --> 00:37:35,152
وصنعاء في الزقاق.

740
00:37:35,240 --> 00:37:38,438
وأنا...
لديهم السموم بلدي.

741
00:37:38,520 --> 00:37:39,920
بالضبط.

742
00:37:40,000 --> 00:37:41,639
ليس هناك مفر.

743
00:37:41,720 --> 00:37:44,872
هذه المرة، نحن ذاهبون
له. سوف نحصل عليه!

744
00:37:44,960 --> 00:37:47,714
دعونا الحصول عليه.

745
00:37:47,800 --> 00:37:49,917
شخص ما
قادم. شخص ما قادم.

746
00:37:52,680 --> 00:37:54,717
حلف شمال الأطلسي. هذا كل شيء
له. دوني، اطرق.

747
00:37:54,800 --> 00:37:57,634
بوم يذهب الديناميت.

748
00:38:00,560 --> 00:38:02,358
بوم يذهب الديناميت.

749
00:38:03,600 --> 00:38:05,239
بوم يذهب الديناميت. دوني، اضربها!

750
00:38:05,320 --> 00:38:08,313
أنا فعلت هذا. أنا فعلت هذا. من الواضح أنك
لم يفعل. لم يحدث شيء.

751
00:38:10,760 --> 00:38:11,989
دوني، ماذا بحق الجحيم؟

752
00:38:12,080 --> 00:38:13,400
أنا لم أتطرق إلى تلك السيارة، يا رجل.

753
00:38:13,480 --> 00:38:14,994
ثم لماذا انفجرت؟

754
00:38:15,080 --> 00:38:17,231
قلت لي
لتجهيز السيارة الحمراء...

755
00:38:26,120 --> 00:38:28,680
كان يعلم. كان يعلم أننا قادمون.

756
00:38:41,520 --> 00:38:42,840
أين صنعاء؟!

757
00:38:42,920 --> 00:38:45,116
كان يطلق عليه بالعرض.

758
00:39:13,360 --> 00:39:14,589
نعم.

759
00:39:18,240 --> 00:39:20,835
ط ط ط ط. ط ط ط ط.
ط ط ط ط. ط ط ط ط.

760
00:39:24,760 --> 00:39:26,319
حسنًا، أعتقد أن الأمر قد تم.

761
00:39:31,120 --> 00:39:33,237
جودري هو طائر سخيف.

762
00:39:55,400 --> 00:39:58,677
يسوع المسيح,
ما هي مضيعة للسيارات.

763
00:40:08,880 --> 00:40:10,439
لا أعرف ماذا حدث يا رجل.

764
00:40:10,520 --> 00:40:12,432
أنا لا أرتكب الأخطاء عندما
هذه متفجرات.

765
00:40:12,520 --> 00:40:14,239
هذه خطوة غونتر.
أنا أقول لك.

766
00:40:17,240 --> 00:40:19,277
هل أنت بخير هل أنت بخير لا لا!

767
00:40:19,360 --> 00:40:22,080
لقد سحقت نفسي يا رجل!
يأتي!

768
00:40:22,160 --> 00:40:23,913
أوه، دوني.

769
00:40:24,000 --> 00:40:25,878
يونغ، ما هو الاسم
جهة الاتصال الخاصة بك؟

770
00:40:25,960 --> 00:40:29,032
لم يكن هذا خطأها. أريد الاسم!

771
00:40:29,120 --> 00:40:31,316
أخبر أحدهم غونتر أننا
ها نحن قادمون! لم تكن لها!

772
00:40:31,400 --> 00:40:33,278
أعطني الاسم.
أعطني الاسم.

773
00:40:33,360 --> 00:40:35,556
يا رفاق، يا رفاق، ما هذا الصوت؟

774
00:40:37,560 --> 00:40:39,313
انتظر. أسمع ذلك أيضا.

775
00:40:42,840 --> 00:40:45,992
أنا أعلم
هذا الصوت.

776
00:40:51,800 --> 00:40:52,995
ما...

777
00:41:10,920 --> 00:41:13,037
هل مات؟

778
00:41:18,160 --> 00:41:21,119
هل هذا ما ينص عليه السم؟

779
00:41:22,400 --> 00:41:24,232
هذا هراء.

780
00:41:28,680 --> 00:41:31,673
صديق الآن! لا،
لا لا! لا تدع له أن يفعل ذلك!

781
00:41:42,400 --> 00:41:43,834
لقد حصل عليه!

782
00:41:43,920 --> 00:41:46,435
نعم، الطريق للذهاب، سناء!

783
00:42:06,200 --> 00:42:08,556
من أجل يونغ، يا فتاة!

784
00:42:13,840 --> 00:42:16,480
قل لي من فضلك
هناك جثتان.

785
00:42:16,560 --> 00:42:18,313
لدينا اثنان!
لدينا اثنان!

786
00:42:28,160 --> 00:42:31,392
ل، رسميا،
أفضل القتلة في عالم المال.

787
00:42:31,480 --> 00:42:32,470
ولماذا نحن الأفضل؟

788
00:42:32,560 --> 00:42:34,631
لأننا تغلبنا على الأفضل. نعم.

789
00:42:34,720 --> 00:42:35,995
لقد قتلنا غونتر!

790
00:42:39,640 --> 00:42:41,677
وفجأة مات يونغ.

791
00:42:41,760 --> 00:42:43,752
ط ط ط ...
نعم.

792
00:42:43,880 --> 00:42:45,155
أخذ لدغة من ثعبان.

793
00:42:45,240 --> 00:42:46,754
بشكل صحيح.
لكننا فزنا!

794
00:42:46,880 --> 00:42:48,633
نعم فعلنا!
لقد فزنا!

795
00:42:48,720 --> 00:42:50,473
نعم، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد!

796
00:42:50,560 --> 00:42:52,153
أوه أوه!

797
00:42:55,560 --> 00:42:56,880
بليك، كنت أتساءل فقط.

798
00:42:56,960 --> 00:42:57,996
الآن بعد أن أنا هنا ... انتظر.

799
00:42:58,080 --> 00:43:00,356
اعذرني؟ يفتقد؟
آسف، مرحبا.

800
00:43:00,440 --> 00:43:02,397
لا يمكنك صناعة الأفلام هنا.
أوه لا.

801
00:43:02,480 --> 00:43:05,200
إنها حفلة صديقي.
نحن نتخيل الأمر برمته.

802
00:43:05,280 --> 00:43:06,680
أم...

803
00:43:06,760 --> 00:43:10,754
يمكنني الحصول على البيرة
لصديقي وأنا

804
00:43:10,840 --> 00:43:15,676
وإبريق ماي تيس.

805
00:43:15,760 --> 00:43:17,991
خائف. الآن
أننا مستعدون

806
00:43:18,080 --> 00:43:19,275
هل يسمح لنا بالعودة إلى المنزل؟

807
00:43:19,360 --> 00:43:20,714
كاريوكي!

808
00:43:20,800 --> 00:43:23,634
مهلا، بليك، لقد حصلوا عليه
كاريوكي. لقد فاجأت دوني!

809
00:43:23,720 --> 00:43:27,475
لديهم الكاريوكي، يا عزيزي. أوه.

810
00:43:27,560 --> 00:43:29,950
نعم! لقد فعلتها!

811
00:43:30,040 --> 00:43:33,351
¶ ¶ ¶ أم، هذه هي الطريقة المسموح لنا بالذهاب إليها
المنزل الآن؟ همم! ط ط ط ط! ط ط ط ط!

812
00:43:33,440 --> 00:43:35,318
- لا بأس إذا...
- العمل بشكل جيد، نعم.

813
00:43:35,400 --> 00:43:37,392
أول شيء في الصباح،
أعدك.

814
00:43:37,480 --> 00:43:41,315
ولكن الآن، نخب،
إلى الميت غونتر.

815
00:43:41,400 --> 00:43:43,995
للموتى غونتر!

816
00:43:44,080 --> 00:43:46,720
للموتى غونتر!

817
00:43:46,800 --> 00:43:51,033
♪ من الصعب أن أقول ماذا
أرى فيك

818
00:43:51,120 --> 00:43:54,830
♪ أتساءل عما إذا كنت سأذهب دائمًا
كن معك

819
00:43:57,480 --> 00:43:59,358
♪ بالنسبة لك

820
00:44:02,680 --> 00:44:05,832
أنا أعرف الجميع
طوال حياتي تركني.

821
00:44:05,920 --> 00:44:08,230
تركني والداي.
نعم كنت يتيماً.

822
00:44:08,320 --> 00:44:10,630
تركتني ليزا. هي
أنت لا تحبني بعد الآن

823
00:44:10,720 --> 00:44:12,951
لقد تركني ماكس، وانتقل إلى أمريكا الجنوبية،

824
00:44:13,040 --> 00:44:14,633
ثم أخذته
أصيب برصاصة في الرأس.

825
00:44:15,920 --> 00:44:17,639
لماذا يغادرون؟ هل هو انا؟

826
00:44:17,720 --> 00:44:20,554
يجعلني أشعر مثلي.
هل هذا منطقي؟

827
00:44:20,640 --> 00:44:22,791
هل أنا غبي؟ إنه كذلك. لا لا.

828
00:44:22,880 --> 00:44:25,111
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا حقًا
أنت تعرف أين تعيش في العالم.

829
00:44:25,200 --> 00:44:28,113
بالضبط. و
لهذا السبب الليلة

830
00:44:28,200 --> 00:44:31,272
فعلت شيئا من هذا القبيل
يؤكد أنني جيد.

831
00:44:31,360 --> 00:44:35,195
قتل غونتر يعني أنني كذلك
حسنا هذا خطأ.

832
00:44:35,280 --> 00:44:37,397
حسنا، الجميع!

833
00:44:37,480 --> 00:44:39,836
أوه لا. أوه. شكرًا!

834
00:44:39,920 --> 00:44:41,354
مرحبا بكم في المشهد...

835
00:44:41,440 --> 00:44:42,794
سأحضر
صديقي هنا.

836
00:44:42,880 --> 00:44:44,519
لا تفعل ذلك!
إنه مجرم!

837
00:44:44,600 --> 00:44:46,273
أوه، الآن لدينا مشكلة.

838
00:44:46,360 --> 00:44:50,752
هذه مجرد حقيقة، لكنه
أيضاً...لديه أيضاً عقل جميل.

839
00:44:50,840 --> 00:44:54,993
لا، لا، من يصنعه... انتظر!

840
00:44:55,080 --> 00:44:57,640
العقل الإجرامي.
حسنًا، لقد حدث ذلك.

841
00:44:57,720 --> 00:44:59,996
قال الكلمة السحرية.
تعال هنا، بليك!

842
00:45:00,080 --> 00:45:02,800
بليك!
بليك! أيها المشاغبين.

843
00:45:02,880 --> 00:45:04,234
هذا هو خطأك.

844
00:45:04,320 --> 00:45:05,913
حسنًا، هناك خطوة.

845
00:45:06,000 --> 00:45:09,152
السيدات والسادة، أنتم
لا أعرفني ولا أصدقائي

846
00:45:09,240 --> 00:45:11,197
لكننا فعلنا شيئًا كهذا
لن تعرف أبدًا عن ذلك،

847
00:45:11,280 --> 00:45:13,351
لكننا إلى الأبد
أعرف ذلك.

848
00:45:13,480 --> 00:45:14,914
لقد غيرنا اللعبة. احصل عليه!

849
00:45:15,000 --> 00:45:18,676
ولأننا نشعر
جيد جدا يا أصدقائي

850
00:45:18,760 --> 00:45:22,390
وقعوا علي للغناء
الأغنية الأكثر روعة على الإطلاق.

851
00:45:22,480 --> 00:45:24,153
لورانس جوان
العقل الإجرامي

852
00:45:24,280 --> 00:45:27,398
بلغ ذروته في المرتبة الخامسة بتاريخ
قوائم موسيقى البوب الكندية تعود إلى عام 85،

853
00:45:27,480 --> 00:45:30,917
ولكن سيكون كذلك دائمًا
رقم واحد في قلوبنا

854
00:45:31,080 --> 00:45:32,833
وهنا هو عليه.

855
00:45:37,800 --> 00:45:40,713
أنا متهم
قبلك

856
00:45:43,280 --> 00:45:47,957
♪ ليس لدي دموع لأبكي

857
00:45:48,080 --> 00:45:51,198
♪ ولن تكسرني أبدًا

858
00:45:51,280 --> 00:45:55,991
حتى يوم وفاتي

859
00:45:59,600 --> 00:46:01,717
عقل إجرامي

860
00:46:01,800 --> 00:46:05,237
♪ هذا كل ما لدي

861
00:46:05,320 --> 00:46:09,633
♪ الشيء الوحيد الذي عرفته على الإطلاق

862
00:46:09,720 --> 00:46:13,839
♪ لقد حاولوا إصلاحي

863
00:46:13,920 --> 00:46:18,949
♪ لكنني صنعت
من الحجر البارد

864
00:46:20,600 --> 00:46:22,432
عقلي الإجرامي

865
00:46:22,520 --> 00:46:26,070
♪ هذا كل ما لدي

866
00:46:26,160 --> 00:46:30,632
♪ كل ما كان لي من أي وقت مضى

867
00:46:30,720 --> 00:46:34,714
♪ اسأل واحد
من يعرفني

868
00:46:34,800 --> 00:46:38,589
♪ إذا كنت حقًا بهذا السوء ♪

869
00:46:39,800 --> 00:46:42,269
♪ أنا ♪ نعم!

870
00:46:44,320 --> 00:46:48,109
♪ أوه، أنا ♪

871
00:46:49,560 --> 00:46:54,680
♪ أنا مصنوع من الحجر البارد

872
00:46:54,760 --> 00:46:58,151
لديه عقل إجرامي

873
00:47:00,120 --> 00:47:02,589
♪ أنا مصنوع من الحجر البارد

874
00:47:10,280 --> 00:47:12,033
عليك أن
هل نحن ذاهبون هناك؟ لا.

875
00:47:17,840 --> 00:47:19,513
هل أنت بخير نعم
كنا على استعداد ل...

876
00:47:19,600 --> 00:47:21,000
ماذا يحدث
لا أعرف.

877
00:47:21,080 --> 00:47:22,560
اعتقدت أنك سوف تعرف.

878
00:47:22,640 --> 00:47:24,677
ماذا تقصد، ماذا...

879
00:47:26,080 --> 00:47:27,799
لا تدع له يقتلني! أيّ؟ أيّ؟

880
00:47:27,880 --> 00:47:30,031
سوف تموت! سوف
لا أتحدث معك مرة أخرى!

881
00:47:30,120 --> 00:47:33,352
المس ابنتي! أنا
سوف يقتله! لا أهتم!

882
00:47:33,440 --> 00:47:35,397
لا لا لا! أب!

883
00:47:35,480 --> 00:47:36,880
لطيف - جيد!
ماذا حدث!

884
00:47:36,960 --> 00:47:38,235
كان يلعب مع ابنتي الصغيرة!

885
00:47:38,320 --> 00:47:39,754
أنا ودوني كنا عادلين
في حالة سكر قليلا حسنا؟

886
00:47:39,840 --> 00:47:41,240
يا للقرف. أنا امرأة ناضجة!

887
00:47:41,320 --> 00:47:43,198
أنا امرأة خاصة بي يا أبي! مدنس!

888
00:47:43,280 --> 00:47:45,920
رحمت، رحمت! فليكن
حل هذا بالكلمات، حسنًا؟

889
00:47:46,000 --> 00:47:48,151
ولكن الآن، كل واحد منا
علينا أن نخرج من هنا، حسنا؟

890
00:47:48,240 --> 00:47:50,630
أنا آسف، بليك!
أنا غاضب جدا!

891
00:47:50,760 --> 00:47:52,592
لا بأس. أنا أفهم، أنا أفهم.

892
00:47:52,720 --> 00:47:53,915
رجائاً أعطني.
لدي مشكلة معك.

893
00:47:54,000 --> 00:47:55,434
بالطبع لا،
لقد غفر لك بالفعل.

894
00:47:55,520 --> 00:47:57,751
لكن اسمع، لا يمكنك الذهاب
إطلاق النار على فريقي، رحمت.

895
00:47:57,840 --> 00:47:59,877
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
لا يمكنك إطلاق النار علينا.

896
00:47:59,960 --> 00:48:01,076
ولماذا أنت هنا؟

897
00:48:01,160 --> 00:48:02,514
لا أفهم.

898
00:48:02,600 --> 00:48:05,832
لقد اتصل بي ليخبرني
مع حماقتهم.

899
00:48:05,920 --> 00:48:07,593
بليك! ماذا؟ لم أفعل ذلك.

900
00:48:07,680 --> 00:48:09,512
بليك! لا، لم أفعل. لن أفعل ذلك.

901
00:48:09,600 --> 00:48:10,670
نعم فعلت.
كيف سأعرف؟

902
00:48:10,760 --> 00:48:12,717
تلقيت النص الخاص بك
منذ ساعة!

903
00:48:12,800 --> 00:48:16,350
هذا غير محتمل. إنه ليس كذلك
ممكن. لماذا تفعل ذلك؟!

904
00:48:16,440 --> 00:48:19,319
بالضبط! لماذا أفعل ذلك؟ لقد
كان ينام طوال الوقت!

905
00:48:19,400 --> 00:48:22,040
ذهبت إلى الداخل للعثور على هذا
لحم الخنزير على ملاكي!

906
00:48:22,120 --> 00:48:24,510
هذه كذبة، لأن
لقد كنت الشخص في الأعلى!

907
00:48:25,960 --> 00:48:28,191
لا لا! انا ذاهب لقتله!

908
00:48:28,280 --> 00:48:30,397
ماذا فعلت؟
حياتي؟! لم أكن!

909
00:48:30,480 --> 00:48:32,039
لماذا ترسل هذا؟
نص؟! أنا لم أرسلها.

910
00:48:32,120 --> 00:48:34,874
لماذا ترسله؟
أظهر لي النص!

911
00:48:34,960 --> 00:48:37,429
أستطيع أن أثبت أنني لم أفعل
أرسله. غابي. خذ غابي.

912
00:48:37,520 --> 00:48:39,591
خذ غابي.
أوه!

913
00:48:39,680 --> 00:48:41,273
غابي؟

914
00:48:41,360 --> 00:48:43,556
غابي؟ غابي!

915
00:48:43,640 --> 00:48:45,757
سوف كسره.

916
00:48:45,840 --> 00:48:47,479
ما هذا؟

917
00:48:47,560 --> 00:48:48,835
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

918
00:48:48,920 --> 00:48:50,673
وماذا بحق الجحيم
هل ترتدي

919
00:48:50,760 --> 00:48:52,991
إنه قناع التنفس
لانقطاع التنفس أثناء النوم.

920
00:48:53,080 --> 00:48:55,675
ماذا يحدث
ميا وبارولد.

921
00:48:55,760 --> 00:48:57,638
ماذا يجب أن يفعل ميا وبارولد؟

922
00:48:57,720 --> 00:48:59,359
مع النص الذي أرسلته؟ ميا وبارولد!

923
00:48:59,440 --> 00:49:01,477
بليك، أنت ... يسوع!

924
00:49:01,560 --> 00:49:03,153
- عليك اللعنة!
- ماذا!

925
00:49:03,240 --> 00:49:06,472
- يا إلهي. يا إلهي.
- ماذا يعني "EWW"؟

926
00:49:06,560 --> 00:49:08,358
أوه، حصلت عليه. من فعل هذا؟

927
00:49:08,440 --> 00:49:09,840
من برأيك فعل هذا؟

928
00:49:09,920 --> 00:49:13,516
مرحبًا! لا لا لا.
نحن... قتلناه.

929
00:49:13,600 --> 00:49:16,035
من الواضح أننا لم نفعل ذلك. القرف.

930
00:49:16,120 --> 00:49:19,397
لماذا كان عليه أن يفعل هذا؟

931
00:49:20,640 --> 00:49:22,154
علينا أن نغادر.
جمع كل ما تبذلونه من الأشياء.

932
00:49:22,280 --> 00:49:24,920
يأتي. يجب أن نسرع.
حسنا، هيا. أعطى، دعونا نذهب.

933
00:49:25,000 --> 00:49:27,834
اخرج من هنا. أنا آخذ
من هنا. هيا، تحرك، غابي!

934
00:49:29,920 --> 00:49:31,479
غودري على قيد الحياة.

935
00:49:31,560 --> 00:49:33,313
كيف يتم ذلك؟

936
00:49:33,400 --> 00:49:34,754
لا أعرف.

937
00:49:34,840 --> 00:49:37,958
هل يمكننا العودة إلى المنزل بعد؟
لا.

938
00:49:38,040 --> 00:49:40,350
لا، أنا بحاجة إليك
أكثر من أي وقت مضى.

939
00:49:40,440 --> 00:49:42,671
أنت كل ما تبقى لي.

940
00:49:42,760 --> 00:49:44,877
لا يزال لديك لي.

941
00:49:46,440 --> 00:49:49,399
لقد رحل دوني، لأن
رحمت يحاول قتله.

942
00:49:49,480 --> 00:49:52,996
غادرت سانا، لماذا؟
رحمت يحاول التوقف.

943
00:49:53,080 --> 00:49:54,400
الجميع ماتوا.

944
00:49:54,480 --> 00:49:55,630
لا يوجد فريق.

945
00:49:55,760 --> 00:49:58,070
المهمة هي
فشل كامل،

946
00:49:58,160 --> 00:50:01,756
والأشياء حرفيا
لا يمكن أن يكون أسوأ.

947
00:50:01,840 --> 00:50:04,719
لذلك أنا ذاهب إلى المنزل

948
00:50:04,800 --> 00:50:09,397
و اه...
مراجعة الوضع.

949
00:50:13,000 --> 00:50:16,357
حافظ على ملف تعريف منخفض. حافظ على ملف تعريف منخفض.

950
00:50:16,440 --> 00:50:19,512
ماذا يحدث
لا أعرف.

951
00:50:19,600 --> 00:50:21,592
إنها في شقتي.

952
00:50:23,480 --> 00:50:26,314
من هو؟ لست متأكدا.

953
00:50:27,680 --> 00:50:30,195
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
اذهب اذهب اذهب.

954
00:50:30,280 --> 00:50:33,193
أوه. نعم، إنه مكتب التحقيقات الفيدرالي. ماذا؟

955
00:50:33,280 --> 00:50:34,953
نعم، لقد انتهيت
نظام.

956
00:50:35,040 --> 00:50:37,396
هل أوقفني في مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ نعم.

957
00:50:37,480 --> 00:50:40,200
أنت لا تفعل ذلك.
أنت لا تفعل ذلك أبدا.

958
00:50:40,280 --> 00:50:41,509
وهذا مثل القاعدة الأولى.

959
00:50:41,640 --> 00:50:43,279
لا تقم أبدًا بإرشاد قاتل محترف آخر

960
00:50:43,360 --> 00:50:45,716
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلى أي سلطة. يعرف.

961
00:50:45,800 --> 00:50:47,871
سوف أقتله.

962
00:50:50,800 --> 00:50:52,439
هل هناك شيء مضحك بالنسبة لك؟

963
00:50:52,520 --> 00:50:55,558
لا، أنت...حسناً، أنت كذلك
سيحاول قتله مرة أخرى.

964
00:50:55,640 --> 00:50:57,154
شكرا لك غابي.

965
00:50:57,280 --> 00:51:01,194
حسنا، الآن أنا ذاهب
بحاجة إلى مكان للإقامة.

966
00:51:08,120 --> 00:51:10,999
حسنا، هيا يا شباب.

967
00:51:11,080 --> 00:51:13,879
مرحبا بكم في كازا دي غابي.

968
00:51:13,960 --> 00:51:15,952
الأريكة هنا لا تطوى.

969
00:51:16,040 --> 00:51:18,555
لذلك، بليك، على ما أعتقد
هذا فقط لأجلك.

970
00:51:18,640 --> 00:51:21,109
يا رفاق...

971
00:51:21,200 --> 00:51:23,396
لنا ... أعتقد
الكلمة فقط.

972
00:51:25,080 --> 00:51:27,914
أنا فقط... أحاول
لالتفاف رأسي حولها

973
00:51:28,000 --> 00:51:30,037
ما أصبح في حياتي

974
00:51:30,120 --> 00:51:32,680
لا أستطيع السفر
في الوقت الراهن.

975
00:51:32,760 --> 00:51:35,832
أجرى غابي بطاقة هوية. اكتساح
بالنسبة لي حتى يساعدني

976
00:51:35,920 --> 00:51:38,515
ولكن لا بد لي من أن أكون كذلك
حذرا ومنخفضة.

977
00:51:40,800 --> 00:51:42,837
جعد!
ماذا يحدث هنا؟

978
00:51:42,920 --> 00:51:45,754
نعم، لقد عدت للتو
من حفلة موسيقية.

979
00:51:46,920 --> 00:51:49,310
ليس جيدا.

980
00:51:49,400 --> 00:51:53,633
أود فقط أن أدخل
تواصل مع دوني أو صنعاء.

981
00:51:53,720 --> 00:51:56,918
وقتل مجموعة من الأشخاص
مثل، الحق في الخروج من البوابة.

982
00:51:57,000 --> 00:51:58,320
كما تعلمون، بوم، بوم، بوم.

983
00:51:58,440 --> 00:52:00,193
مرحبًا، دوني، هذا أنا.

984
00:52:00,280 --> 00:52:02,954
اتصل بي عندما تستطيع.

985
00:52:03,040 --> 00:52:04,076
أتمنى أنك لا تزال على قيد الحياة.

986
00:52:04,160 --> 00:52:06,197
شانا، هذا بليكر كيكر.

987
00:52:06,280 --> 00:52:09,318
أعلم أنك مشغول بالحفظ
والدك لقتل دوني.

988
00:52:09,400 --> 00:52:10,470
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام.

989
00:52:10,560 --> 00:52:12,756
ركض غونتر نحوي
إلى الوكالات.

990
00:52:12,840 --> 00:52:14,274
سيئة للغاية.

991
00:52:14,400 --> 00:52:16,517
على أية حال، ضربني مرة أخرى
عندما تستطيع.

992
00:52:16,600 --> 00:52:18,671
بيرييس.

993
00:52:18,760 --> 00:52:20,717
أنا منهك جدًا.

994
00:52:20,800 --> 00:52:24,157
لا استطيع الانتظار حتى النوم.

995
00:52:24,240 --> 00:52:27,358
يا بطل.
هذه جوهرة.

996
00:52:27,440 --> 00:52:28,760
مرحبًا.

997
00:52:28,840 --> 00:52:31,275
أنا فقط بحاجة إلى المكان
لفترة من الوقت، حسنا؟

998
00:52:31,360 --> 00:52:34,114
تماما مثل الزوجين
من الساعات. هل هي لطيفة؟

999
00:52:34,200 --> 00:52:36,556
ليس لدي مكان أذهب إليه حرفيًا.

1000
00:52:36,640 --> 00:52:38,871
وفوق ذلك،
أنا مختبئ من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1001
00:52:38,960 --> 00:52:40,599
نعم.

1002
00:52:40,680 --> 00:52:43,070
وتريد أن تتجول
شوارع نيويورك؟ مم-هممم.

1003
00:52:43,160 --> 00:52:46,471
سيكون معي وجوهرة
وجود بعض الحميمة ...

1004
00:52:46,600 --> 00:52:48,239
أنا لا...
الجنس.

1005
00:52:48,320 --> 00:52:50,039
لا اريد...
نعم.

1006
00:52:50,120 --> 00:52:51,440
مرحبًا.
مرحبا، مهلا.

1007
00:52:51,560 --> 00:52:52,994
أنت
تكون أطول من ذلك بكثير؟

1008
00:52:53,080 --> 00:52:54,799
لا، سأتخلص منه.

1009
00:52:54,880 --> 00:52:57,679
إنها بالضبط الطاقة الموجودة في شقتك
بلدي، فإنه يؤثر حقا لي.

1010
00:52:57,760 --> 00:53:00,320
نعم. سأكون
هناك.

1011
00:53:00,400 --> 00:53:02,676
أنا آسف جدا
أزعجتك يا جوهرة

1012
00:53:02,760 --> 00:53:03,796
أوه، لا بأس.

1013
00:53:03,880 --> 00:53:06,440
نعم، لا تقلق. نعم.

1014
00:53:07,680 --> 00:53:09,080
نعم و...

1015
00:53:10,560 --> 00:53:13,029
كيف تشعر الآن؟

1016
00:53:13,120 --> 00:53:15,840
شر. متروك.

1017
00:53:15,960 --> 00:53:18,759
إنه مثل أي شخص آخر
الذي يقترب مني

1018
00:53:18,880 --> 00:53:20,633
أو يهرب

1019
00:53:20,720 --> 00:53:24,191
أو ... مقتولاً،

1020
00:53:24,280 --> 00:53:27,830
وهذا لا يشعر بالارتياح.

1021
00:53:27,920 --> 00:53:30,116
تعتقد أنك تحاول القتل
هل كان غونتر فكرة سيئة؟

1022
00:53:30,200 --> 00:53:31,600
لا.

1023
00:53:31,680 --> 00:53:36,755
لا، إذا كان أي شيء، أريد أن
لقتله أكثر الآن.

1024
00:53:39,240 --> 00:53:40,594
آسف.

1025
00:53:40,680 --> 00:53:43,149
إنه دوني.

1026
00:53:43,280 --> 00:53:44,509
مرحبًا.

1027
00:53:44,600 --> 00:53:45,954
نعم أين؟

1028
00:53:49,200 --> 00:53:51,715
دوني. مرحبًا.

1029
00:53:51,800 --> 00:53:53,792
مرحبًا.

1030
00:53:56,240 --> 00:53:58,038
يأتي. ماذا تفعل

1031
00:53:58,120 --> 00:53:59,190
فقط اجلس.

1032
00:53:59,280 --> 00:54:02,796
ليس بجانبي.
ماذا تفعل

1033
00:54:04,280 --> 00:54:06,272
دوني، لماذا ترتدي فستاناً؟

1034
00:54:06,360 --> 00:54:09,432
يخفي.
إنه تمويه، حسنًا؟

1035
00:54:09,560 --> 00:54:13,031
لا ينبغي لي أن أكون كذلك
لقاء معك.

1036
00:54:13,120 --> 00:54:15,032
أنت تبدو لطيفة.

1037
00:54:15,120 --> 00:54:16,634
شكرًا.

1038
00:54:16,720 --> 00:54:18,154
كان للبيع.

1039
00:54:18,240 --> 00:54:20,232
هل هذا بسبب رحمت؟
هل الأمور حقا بهذا السوء؟

1040
00:54:20,360 --> 00:54:23,910
نعم. والدها مثل واحد
كلب صيد إيراني , ذكر.

1041
00:54:24,000 --> 00:54:25,400
دوني، أنا بحاجة لمساعدتكم.

1042
00:54:25,480 --> 00:54:27,472
لا أستطيع أن أفعل ذلك، يا رجل.
رقم نعم، يمكنك، حسنا؟

1043
00:54:27,600 --> 00:54:30,115
نعم يمكنك ذلك. لو سمحت. أنت كذلك
كل ما حصلت عليه، حسنا؟

1044
00:54:30,200 --> 00:54:32,192
أنت لا تفهم يا بليك.
لا، أنت لا تفهم.

1045
00:54:32,280 --> 00:54:35,352
لا، أنت لا تفهم. لا،
أنت لا تفهم. أنا خارج.

1046
00:54:35,440 --> 00:54:37,830
في سبيل الخير.
لقد قتلت.

1047
00:54:37,960 --> 00:54:39,189
ما الذي تتحدث عنه

1048
00:54:39,280 --> 00:54:41,556
أنا واقع في الحب، بليك.

1049
00:54:41,640 --> 00:54:45,395
أول مرة على حسابي
الحياة، أخشى أن أموت.

1050
00:54:47,640 --> 00:54:50,075
هل أنت معجب بصنعاء؟ نعم.

1051
00:54:50,160 --> 00:54:51,753
وهذا أمر رائع بالنسبة لي أيضًا
ويجب أن أشكر على ذلك،

1052
00:54:51,840 --> 00:54:53,752
وأنا آسف لذلك
أتركك معلقا، ولكن...

1053
00:54:53,840 --> 00:54:55,160
ثم لا تتركني معلقة.

1054
00:54:55,240 --> 00:54:57,630
لو سمحت. دوني من فضلك
أنا أتوسل.

1055
00:54:57,720 --> 00:55:00,713
لقد أخذها غونتر
كل ذلك مني.

1056
00:55:00,800 --> 00:55:02,234
إلا حياتك.

1057
00:55:02,360 --> 00:55:04,352
متى ستعترف بذلك؟
هذا لنفسك بليك؟

1058
00:55:04,440 --> 00:55:06,159
غونتر هو الأفضل.
لا.

1059
00:55:06,280 --> 00:55:08,511
نحن فوق رؤوسنا.

1060
00:55:08,600 --> 00:55:11,911
لدينا الكثير
من أصدقائنا قتلوا.

1061
00:55:12,000 --> 00:55:13,673
وبصراحة...

1062
00:55:13,760 --> 00:55:16,229
لا أعرف حتى إذا كانت قلوبنا
كان لا يزال مهتمًا بها حقًا.

1063
00:55:16,320 --> 00:55:18,073
كان لي! لا يزال ملكي! حقًا؟ حقًا؟

1064
00:55:18,160 --> 00:55:19,753
ماذا تقصد
نعم حقا.

1065
00:55:19,840 --> 00:55:21,240
إذن لقد فعلت كل شيء بالداخل
قدرتك على العثور على غونتر؟

1066
00:55:21,320 --> 00:55:22,879
أنت تعرف عن حقيقة
الذي لدي دوني

1067
00:55:22,960 --> 00:55:24,519
لقد ذهبت إلى ليزا أيضًا
قال: أخبرني أين هو؟

1068
00:55:24,640 --> 00:55:26,233
نعم. لقد وضعت مسدسًا على رأسها

1069
00:55:26,320 --> 00:55:28,232
وقلت: "أخبرني أين
هو "؟ هذا ليس عادلاً،

1070
00:55:28,320 --> 00:55:29,834
وأنت تعلم أنني لا أستطيع
افعل هذا. أوه، أنت تخرج.

1071
00:55:29,920 --> 00:55:30,876
أنت تعرف بالضبط لماذا
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1072
00:55:30,960 --> 00:55:33,111
لأنك هراء.

1073
00:55:33,200 --> 00:55:35,874
لماذا أنت سخيف هراء و
أنت تلعب حول هذا المكان.

1074
00:55:35,960 --> 00:55:37,758
لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لغونتر.

1075
00:55:37,840 --> 00:55:40,355
انها لك.

1076
00:55:40,480 --> 00:55:43,040
لقد تسببت في مقتل الكثير من الناس يا (بليك).

1077
00:55:43,120 --> 00:55:44,839
حسنًا، أنت مخيب للآمال.

1078
00:55:44,920 --> 00:55:47,515
لذا استمتع بحياتك،
والمسمار ... أوه. سوف.

1079
00:55:47,600 --> 00:55:50,320
آسف.

1080
00:55:50,400 --> 00:55:52,790
يا للقرف.

1081
00:55:52,880 --> 00:55:56,191
أب! أبي، عليك أن تتوقف عن هذا!

1082
00:55:56,280 --> 00:55:59,318
مرحبا بليك، أنا آسف جدا.

1083
00:55:59,400 --> 00:56:00,834
أب!

1084
00:56:02,360 --> 00:56:03,794
إنه على حق.

1085
00:56:05,600 --> 00:56:07,239
ربما كان خطأ.

1086
00:56:07,320 --> 00:56:09,551
أعتقد أنني خدعت
للتفكير

1087
00:56:09,680 --> 00:56:13,469
كان هذا نوعًا
لفتة رومانسية عظيمة.

1088
00:56:13,560 --> 00:56:17,190
سأقتله أيضًا
يعودون لا أعلم

1089
00:56:17,280 --> 00:56:19,317
ولكن، في الواقع،

1090
00:56:19,400 --> 00:56:21,596
أعتقد أنني كنت غير مهم،

1091
00:56:21,680 --> 00:56:24,673
ولم أستطع
يتم رفض المقابض.

1092
00:57:16,720 --> 00:57:19,315
إنها رسائله

1093
00:57:19,400 --> 00:57:23,189
إجابات على كل حرف
لقد كتبت له.

1094
00:57:24,600 --> 00:57:28,310
لقد توقفت عن إرسالهم،

1095
00:57:28,400 --> 00:57:30,471
لأنني لم أرغب في ذلك
شخص ما يجدهم

1096
00:57:30,560 --> 00:57:32,950
واستخدامها ضدها.

1097
00:57:33,040 --> 00:57:35,760
أنت تعرف
الذي أعطاني هذا؟

1098
00:57:35,840 --> 00:57:37,957
هل لا يزال لديه هذه القضية؟

1099
00:57:38,040 --> 00:57:41,670
ينقلها
معه في كل مكان.

1100
00:57:41,760 --> 00:57:43,194
لقد كانت هدية.

1101
00:57:43,280 --> 00:57:46,034
لقد كانت محفورة.
هنا.

1102
00:57:48,920 --> 00:57:50,912
أنا أبدا
توقف عن التفكير فيها.

1103
00:57:51,000 --> 00:57:54,437
وعندما اكتشفت ذلك
عنها وعن غونتر،

1104
00:57:54,520 --> 00:57:57,479
لقد جن جنوني. و و...

1105
00:57:57,560 --> 00:57:59,279
آسف.

1106
00:58:00,400 --> 00:58:02,232
مرحبًا.

1107
00:58:02,320 --> 00:58:03,720
نعم.

1108
00:58:04,720 --> 00:58:07,519
نعم. من المستغرب.

1109
00:58:07,600 --> 00:58:08,670
نعم سأفعل.

1110
00:58:08,800 --> 00:58:10,393
شكرًا.

1111
00:58:11,400 --> 00:58:12,470
اشلي.

1112
00:58:12,560 --> 00:58:15,598
حلف شمال الأطلسي!

1113
00:58:15,720 --> 00:58:17,712
رجل الساعة!

1114
00:58:17,840 --> 00:58:19,877
توقيتك لا يمكن أن يكون أفضل.

1115
00:58:19,960 --> 00:58:23,954
لا أستطيع أن أخبرك كيف
سعيد لرؤيتك

1116
00:58:24,040 --> 00:58:25,918
شكرا جزيلا لك. أنا
ليكون له الشكر.

1117
00:58:26,000 --> 00:58:27,673
أنت تبدو مثل القرف.

1118
00:58:27,760 --> 00:58:28,989
نعم. نعم.

1119
00:58:29,080 --> 00:58:33,518
حسنا، كان الأمر صعبا
بضعة أسابيع.

1120
00:58:33,600 --> 00:58:35,990
اشلي، لقد كنت مخطئا
أعلاه. شر.

1121
00:58:36,080 --> 00:58:39,994
قتلهم غونتر جميعًا.

1122
00:58:40,080 --> 00:58:43,960
و... وهذا كل شيء
خطأي

1123
00:58:44,080 --> 00:58:45,400
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

1124
00:58:45,480 --> 00:58:48,837
لا أعرف ماذا أفعل يا أشلي.

1125
00:58:48,960 --> 00:58:51,270
لكنك هنا الآن.

1126
00:58:51,360 --> 00:58:53,511
أنت هنا الآن أيضا
يمكن أن تقول لي ماذا أفعل.

1127
00:58:53,600 --> 00:58:55,432
لذا أخبرني ماذا أفعل.

1128
00:58:56,480 --> 00:58:57,800
اشلي؟

1129
00:58:58,840 --> 00:59:00,433
اشلي؟

1130
00:59:02,800 --> 00:59:04,632
كان اشلي رجلا عظيما.

1131
00:59:05,680 --> 00:59:07,751
لقد كان مرشدي،

1132
00:59:07,840 --> 00:59:10,912
أقرب شيء
لقد كان لي أب من أي وقت مضى.

1133
00:59:11,000 --> 00:59:13,640
وكانت آخر كلماته...

1134
00:59:13,720 --> 00:59:16,519
"أنت تبدو مثل القرف."

1135
00:59:16,600 --> 00:59:19,752
لي. ْعَنِّي.

1136
00:59:19,840 --> 00:59:23,675
لكني أحب أن أصدق ذلك
لقد كانت مجرد طريقة آشلي للقول،

1137
00:59:23,760 --> 00:59:26,514
"أنا أحبك."

1138
00:59:26,600 --> 00:59:28,956
أعلم أنه لم يكن...

1139
00:59:29,040 --> 00:59:32,238
ولكن يجب أن أصدق ذلك،

1140
00:59:32,320 --> 00:59:37,759
لأنني فقط
معلقة بخيط هنا.

1141
00:59:39,880 --> 00:59:41,439
أنا أحبك، اشلي.

1142
00:59:43,720 --> 00:59:44,995
شكرا لحضوركم.

1143
00:59:45,080 --> 00:59:47,276
استمتع بالرحلة البحرية.

1144
00:59:49,120 --> 00:59:51,794
أنا آسف جدا.

1145
00:59:51,920 --> 00:59:53,115
شكرا لك غابي.

1146
00:59:53,200 --> 00:59:55,954
أرى أنك أتيت إلى جوهرة. نعم.

1147
00:59:56,040 --> 00:59:58,350
وكان ذلك غير مناسب بعض الشيء.

1148
00:59:58,440 --> 01:00:01,717
على الأقل تأتي
أن أكون معه عندما يذهب.

1149
01:00:01,800 --> 01:00:03,359
نعم هذا صحيح.

1150
01:00:03,440 --> 01:00:06,877
سوف نقوم بتقليلها
نعش. طيب شكرا.

1151
01:00:12,760 --> 01:00:14,911
مرحبا صديق.
دوني.

1152
01:00:16,320 --> 01:00:20,030
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك.

1153
01:00:20,120 --> 01:00:22,396
أنا آسف جدا.

1154
01:00:22,480 --> 01:00:24,836
أنا آسف جدا.

1155
01:00:24,960 --> 01:00:27,953
كان الأمر صعبًا حقًا.

1156
01:00:28,040 --> 01:00:29,759
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

1157
01:00:29,840 --> 01:00:32,799
هيا يا رجل. إنها اشلي.
لم أستطع تفويتها.

1158
01:00:32,880 --> 01:00:35,839
علاوة على ذلك، لا أعتقد أن رحمت
سوف يقتلني في جنازة لذا...

1159
01:00:35,920 --> 01:00:37,559
دوني، اهرب! انها قادمة!

1160
01:00:37,640 --> 01:00:38,756
لقد حان وقته!

1161
01:00:38,840 --> 01:00:40,991
كافٍ! كفى يا رحمت! بليك!

1162
01:00:41,080 --> 01:00:42,719
ليس اليوم! ليس اليوم! بليك! بليك!

1163
01:00:42,800 --> 01:00:45,190
لقد كنت بعيدا جدا!
بليك، لا! من فضلك توقف!

1164
01:00:45,280 --> 01:00:47,670
(بليك)، أين الاستقبال؟
هل سيكون

1165
01:00:47,760 --> 01:00:50,559
اذهب يا غابي!

1166
01:00:50,640 --> 01:00:52,472
افعل ما يجب عليك
ولكنني سأقتله!

1167
01:00:52,560 --> 01:00:56,873
أبي، من فضلك، لمرة واحدة فقط استمع
بالنسبة لي، حسنا! لا يمكنك قتله!

1168
01:00:56,960 --> 01:00:59,839
أنت لا تستحق ذلك.

1169
01:00:59,920 --> 01:01:01,912
أنا حامل.

1170
01:01:05,480 --> 01:01:08,791
انتظر. هل أنت حامل؟

1171
01:01:09,840 --> 01:01:11,513
لا!

1172
01:01:11,600 --> 01:01:12,829
لا!

1173
01:01:12,920 --> 01:01:15,151
لا لا لا لا!

1174
01:01:15,240 --> 01:01:17,755
اللعنة يا جوتر!

1175
01:01:17,840 --> 01:01:19,832
عليك اللعنة!

1176
01:01:19,920 --> 01:01:22,435
لا!

1177
01:01:41,960 --> 01:01:43,110
غابي؟ غابي؟

1178
01:01:43,200 --> 01:01:46,159
لا لا لا لا لا.
لا لا لا لا!

1179
01:01:46,240 --> 01:01:47,720
لا غابي.

1180
01:01:47,800 --> 01:01:50,190
أوه ، غابي الحلو المسكين.

1181
01:01:50,280 --> 01:01:52,511
غابي الحلو المسكين.

1182
01:01:52,600 --> 01:01:54,193
كنت بلا فائدة..

1183
01:01:54,280 --> 01:01:57,432
لكنك الوحيد
الذي توقف بجانبي في النهاية.

1184
01:01:57,520 --> 01:02:00,194
والآن أنت ميت
وهذا خطأي فقط.

1185
01:02:00,280 --> 01:02:04,160
أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا، غابي.

1186
01:02:04,280 --> 01:02:06,590
خذني معك!

1187
01:02:08,440 --> 01:02:11,114
سأحتاج إلى توصيلة إلى المنزل.

1188
01:02:17,640 --> 01:02:19,040
اشربه.
اشربه. اشربه.

1189
01:02:19,120 --> 01:02:21,157
والآن لدينا المتعة!

1190
01:02:21,240 --> 01:02:23,835
سوف تفقد مكانك، غابي.
احصل عليه!

1191
01:02:23,920 --> 01:02:26,037
كل هذا! لا تتوقف أبدا.

1192
01:02:26,120 --> 01:02:27,474
كل هذا!

1193
01:02:27,560 --> 01:02:29,074
نعم.

1194
01:02:29,160 --> 01:02:30,071
استيقظ!

1195
01:02:30,160 --> 01:02:32,834
ب-ب-ب-ب-ب-بوه!

1196
01:02:35,920 --> 01:02:38,310
انتهى.

1197
01:02:38,440 --> 01:02:39,954
يمكنك إيقاف تشغيل الكاميرا.

1198
01:02:40,040 --> 01:02:42,316
هل أنت متأكد

1199
01:02:42,400 --> 01:02:44,960
نعم. اذهب إلى المنزل.

1200
01:02:45,040 --> 01:02:47,999
أنا آسف
لقد هددت بقتلك.

1201
01:02:49,200 --> 01:02:50,953
هل ستكون بخير

1202
01:02:51,120 --> 01:02:53,271
لا.

1203
01:02:53,360 --> 01:02:58,594
♪ أنا عديمة الفائدة
وأنا أحمق ♪

1204
01:02:58,680 --> 01:03:02,913
♪ وسوف أموت
فشل ♪

1205
01:03:03,000 --> 01:03:04,673
حسنا.

1206
01:03:04,800 --> 01:03:06,359
أنا آسف، بليك.
إنه أم...

1207
01:03:06,440 --> 01:03:08,272
انها مثيرة للاهتمام.

1208
01:03:08,360 --> 01:03:12,593
أمان. أمان.

1209
01:03:12,680 --> 01:03:14,558
شكوى الضوضاء.

1210
01:03:14,640 --> 01:03:16,313
آسف أيها الجيران.

1211
01:03:16,400 --> 01:03:20,792
أنا آسف لأنه بصوت عال جدا.
لقد كان يوما سيئا.

1212
01:03:22,560 --> 01:03:24,233
ليزا؟

1213
01:03:25,960 --> 01:03:29,192
كيف حالك هنا
قال لي دوني.

1214
01:03:30,480 --> 01:03:32,392
أشعر بالأسف على اشلي.

1215
01:03:32,920 --> 01:03:34,115
نعم.

1216
01:03:38,600 --> 01:03:40,910
اعتني بنفسك يا بليك.

1217
01:03:42,680 --> 01:03:44,717
ليزا، هل تريدين...

1218
01:03:59,200 --> 01:04:01,760
إنه عنوان غونتر.

1219
01:04:01,840 --> 01:04:04,230
لا يا بليك
لا، حسنا، لا تفعل ذلك.

1220
01:04:04,360 --> 01:04:06,033
لا بد لي من القيام بذلك
ليس لدي خيار آخر.

1221
01:04:06,160 --> 01:04:07,879
يا إلهي، ولكن الأمر كذلك
سأقتلك يا رجل!

1222
01:04:07,960 --> 01:04:10,634
يمكن. لكنه موجود
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

1223
01:04:11,600 --> 01:04:12,556
لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك!

1224
01:04:12,640 --> 01:04:14,791
أنا لا أفعل ذلك وحدي.
تعال معي.

1225
01:04:14,880 --> 01:04:16,314
مُطْلَقاً.
نحن نرفض.

1226
01:04:16,400 --> 01:04:18,596
مستحيل...

1227
01:04:18,680 --> 01:04:21,036
حسنًا، ها نحن قادمون. نحن كذلك
قادم.

1228
01:04:25,840 --> 01:04:28,992
دوني، هذا بليك.

1229
01:04:29,080 --> 01:04:31,549
حصلت على عنوان منزل غونتر.

1230
01:04:31,640 --> 01:04:35,316
يعيش في ماموث، كاليفورنيا.

1231
01:04:35,400 --> 01:04:37,153
من يعيش في الماموث؟!

1232
01:04:37,240 --> 01:04:40,233
اعتقدت فقط
أنت تستحق أن تعرف.

1233
01:04:40,320 --> 01:04:41,674
انا ذاهب وراءه.

1234
01:04:41,760 --> 01:04:44,480
على أية حال، إذا كان أي شيء
يجب أن يحدث لي

1235
01:04:44,560 --> 01:04:46,153
أريدك فقط أن تعرف،
أنا أحبك

1236
01:04:46,240 --> 01:04:47,879
عفوا يا سيدي، ضع
هاتفك في وضع الطائرة.

1237
01:04:47,960 --> 01:04:49,280
لقد انتهيت
مكالمتي افعلها الآن.

1238
01:04:49,360 --> 01:04:51,079
لم نترك البوابة.

1239
01:04:51,160 --> 01:04:52,992
نعم، ولا نستطيع ذلك إلا حتى اليوم
ضع الهاتف بعيدا.

1240
01:04:53,080 --> 01:04:54,992
حسنًا، حسنًا، سأضعها
بعيدا. هل أستطيع أن أقول وداعا

1241
01:04:55,080 --> 01:04:57,640
دوني، يجب أن أذهب.
تمنى لي الحظ.

1242
01:04:57,720 --> 01:04:59,552
انا ذاهب لقتل هذا اللعين.

1243
01:04:59,640 --> 01:05:01,836
لكن عفوا؟ لم أكن كذلك
حتى الحديث عنك.

1244
01:05:01,920 --> 01:05:03,513
كنت أحاول إكمال مكالمتي!

1245
01:05:11,480 --> 01:05:14,040
سخيف.

1246
01:05:14,120 --> 01:05:16,191
هناك من يحاول أن يثبت
شيء، هاه؟

1247
01:05:16,280 --> 01:05:19,830
لا أعتقد أن هذا كل شيء
منزل جميل أنت؟

1248
01:05:21,440 --> 01:05:23,750
عليك اللعنة.
يأتي.

1249
01:05:59,800 --> 01:06:01,280
غونتر؟

1250
01:06:02,600 --> 01:06:04,990
غونتر؟

1251
01:06:22,520 --> 01:06:23,715
دوني، ماذا تفعل هنا!

1252
01:06:23,800 --> 01:06:26,190
لقد وصلنا رسالتك.
"نحن"؟

1253
01:06:28,840 --> 01:06:31,275
بليك، دوني، دعونا نذهب.

1254
01:06:32,360 --> 01:06:33,350
واضح.

1255
01:06:36,280 --> 01:06:37,680
واضح.

1256
01:06:53,960 --> 01:06:55,633
إنه مصعد.

1257
01:06:55,720 --> 01:06:58,076
هل تعمل معي من لديه
مصعد في منزلهم؟

1258
01:06:58,200 --> 01:07:00,760
دعنا نذهب. هيا
على حسنا، هيا.

1259
01:07:04,560 --> 01:07:07,712
لقد فات الأوان.
انها بالفعل في الأسفل هنا.

1260
01:07:14,960 --> 01:07:16,997
غونتر هو الأقدم ...

1261
01:07:17,080 --> 01:07:19,151
ما القرف؟ بليك؟

1262
01:07:19,240 --> 01:07:22,153
لا أعرف ما الذي يحدث. ماذا
هل يحدث هنا؟ ماذا يحدث

1263
01:07:22,240 --> 01:07:24,835
(بليك)، لم أقل ذلك قط
كانت رائحتها مثل المؤخرة القذرة.

1264
01:07:24,920 --> 01:07:26,718
أعتقد أن شخصا ما قد قام بتحريره
هذا. نعم هل تعتقد ذلك؟

1265
01:07:26,800 --> 01:07:29,110
يقبل. ماذا يحدث هنا؟! من أنت؟!

1266
01:07:29,200 --> 01:07:31,954
لأنه الفيديو الخاص به
الكاميرا على هذه الشاشة!

1267
01:07:32,040 --> 01:07:34,475
- هل تمزح معنا؟!
- واو يا فتاة!

1268
01:07:35,720 --> 01:07:37,040
من أنت؟!
ماذا يحدث هنا؟!

1269
01:07:37,120 --> 01:07:39,112
ضع الأرض الآن!

1270
01:07:39,240 --> 01:07:41,835
ماذا يفعل الفرح؟
انبطح على الأرض!

1271
01:07:41,920 --> 01:07:43,877
ماذا يحدث هنا؟ أنا قادم إليك!

1272
01:07:43,960 --> 01:07:45,394
ضعوا أسلحتكم جانباً.

1273
01:07:45,480 --> 01:07:47,233
استيقظ. استيقظ.

1274
01:07:47,320 --> 01:07:51,837
لقد أخذ أصدقائي
قتل قتل قتل.

1275
01:07:51,960 --> 01:07:53,599
مرحبا يا أصدقائي.

1276
01:07:56,640 --> 01:07:58,996
سمعت أنك كنت
أنت تبحث عني

1277
01:08:04,600 --> 01:08:07,559
مرحبا، مرحبا بكم في بيتي.

1278
01:08:07,640 --> 01:08:09,279
كيف حالك حتى الآن؟

1279
01:08:09,400 --> 01:08:11,517
همم؟ أليس هذا رائعا؟

1280
01:08:12,800 --> 01:08:14,553
أهلاً. اسمي...

1281
01:08:16,080 --> 01:08:17,833
وأنا متفرج.

1282
01:08:17,920 --> 01:08:19,991
الآن، عندما اكتشفت هناك
لقد كانوا مجموعة من القتلة

1283
01:08:20,080 --> 01:08:23,756
تحاول قتلي
وتصوير كل شيء،

1284
01:08:23,840 --> 01:08:26,309
لقد كنت في حيرة من أمري.

1285
01:08:26,440 --> 01:08:28,318
أعني،
لم أكن أعرف حتى الرجال.

1286
01:08:28,400 --> 01:08:29,993
لماذا يريدونني ميتاً؟

1287
01:08:30,080 --> 01:08:34,632
ولكن لا يزال،
لقد قرصت بعيدا.

1288
01:08:34,720 --> 01:08:37,474
ثم ألهمتني.

1289
01:08:37,560 --> 01:08:40,837
قررت أن أصور
فيلم وثائقي خاص بي

1290
01:08:40,920 --> 01:08:42,957
لفيلمهم الوثائقي.

1291
01:08:45,680 --> 01:08:49,230
الآن، في البداية، أردت ذلك
جعل أحمق منهم.

1292
01:08:49,320 --> 01:08:50,640
يا إلهي!

1293
01:08:50,720 --> 01:08:52,279
عين الثور.

1294
01:08:52,360 --> 01:08:56,195
وتلقينهم درسًا ما،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

1295
01:08:56,280 --> 01:08:59,000
فقط حاول
لرمي السم في وجهي؟

1296
01:08:59,080 --> 01:09:00,673
أعطني البازوكا، هلا فعلت؟

1297
01:09:00,760 --> 01:09:03,912
ولكن بسرعة،
لقد عدت مع هؤلاء.

1298
01:09:04,000 --> 01:09:07,789
هذا هو اشلي، أستاذي القديم.

1299
01:09:09,280 --> 01:09:12,114
أوه، أنها لا تبدو جيدة.

1300
01:09:13,120 --> 01:09:16,192
و... لقد انخفض مرة أخرى.

1301
01:09:16,280 --> 01:09:18,556
لقد تبعتهم في كل مكان.

1302
01:09:18,640 --> 01:09:21,599
وعندما أقول في كل مكان،
أعني في كل مكان.

1303
01:09:23,160 --> 01:09:25,311
القرف! لقد فقدته
الحق في الرقبة.

1304
01:09:25,400 --> 01:09:26,550
هل رأيت هذا؟

1305
01:09:26,680 --> 01:09:29,115
بدأت في الاعتناء بهم.

1306
01:09:29,200 --> 01:09:31,431
لم أكن أريد أن أقول
لكي يحدث هذا.

1307
01:09:31,560 --> 01:09:33,119
أعني، هذا البرية.

1308
01:09:34,120 --> 01:09:35,520
لا!

1309
01:09:35,600 --> 01:09:39,640
لقد تحولوا إلي فقط
مساعدي ومرشدي؟

1310
01:09:40,840 --> 01:09:43,071
هذه الأشياء اللعينة
ديكس.

1311
01:09:45,000 --> 01:09:46,673
مرحبًا؟ مرحبًا.

1312
01:09:46,760 --> 01:09:48,672
مكتب التحقيقات الفدرالي؟
نعم، نحن مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1313
01:09:48,760 --> 01:09:51,036
نعم أود أن
للإبلاغ عن أحد المشاهدين

1314
01:09:51,120 --> 01:09:52,873
من المستغرب.
شكراً جزيلاً.

1315
01:09:54,440 --> 01:09:56,352
ليس لديك أي فكرة
كم هو عظيم هذا

1316
01:09:56,440 --> 01:09:59,035
لنلتقي بكم جميعًا أخيرًا
وجها لوجه.

1317
01:09:59,120 --> 01:10:02,192
في الوقت المناسب للقتل
أنت ... ب-ب-ب-بوب.

1318
01:10:03,480 --> 01:10:06,837
يمكننا أن نضع أنفسنا
أخفضوا الأسلحة وتحدثوا؟

1319
01:10:07,880 --> 01:10:09,519
ماذا تقول

1320
01:10:09,640 --> 01:10:11,359
كابتشينو، أي شخص؟

1321
01:10:11,440 --> 01:10:14,877
أعني،
الكابتشينو الخاص بي هو للموت من أجله.

1322
01:10:14,960 --> 01:10:17,600
يأتي.
دعنا نذهب إلى المطبخ.

1323
01:10:26,280 --> 01:10:27,919
نحن هنا.

1324
01:10:28,000 --> 01:10:29,673
حذرا.

1325
01:10:29,760 --> 01:10:31,991
الطقس حار.

1326
01:10:32,120 --> 01:10:34,510
شكرًا.

1327
01:10:34,600 --> 01:10:38,196
هكذا حصلت عليه
معنا كل هذا الوقت.

1328
01:10:38,280 --> 01:10:39,680
لا.

1329
01:10:39,760 --> 01:10:41,558
أنا أدرسك.

1330
01:10:42,640 --> 01:10:44,950
أنا أختبرك.

1331
01:10:45,040 --> 01:10:46,440
يخترقك.

1332
01:10:46,520 --> 01:10:50,070
اختراق؟ نعم.

1333
01:10:51,440 --> 01:10:52,760
هل تتذكره؟

1334
01:10:52,840 --> 01:10:54,593
هذا الوجه هو هذا الوجه.
إنه نفس الشيء.

1335
01:10:54,680 --> 01:10:57,240
إنه ليس ذلك الشخص.
ليس تشبيهًا جيدًا أيضًا.

1336
01:10:59,880 --> 01:11:01,075
مهلا، ماذا عن هذا؟

1337
01:11:03,640 --> 01:11:05,597
أتمنى أن تفعل ما عليك فعله.

1338
01:11:05,680 --> 01:11:09,310
لقد كان سعيدًا بلقائك، و
إذا كان الأمر كذلك، فأنا أرغب دائمًا في العثور على...

1339
01:11:09,400 --> 01:11:12,120
غونتر، أنا هنا!

1340
01:11:13,440 --> 01:11:16,114
هل تصدق هؤلاء الرجال؟
لقد كرهوني.

1341
01:11:18,120 --> 01:11:21,431
وبليك،
سوف تحب هذا.

1342
01:11:23,600 --> 01:11:24,590
أنت؛

1343
01:11:28,080 --> 01:11:31,471
هيا
لقد فقد وعيه.

1344
01:11:35,800 --> 01:11:37,075
إنه صديق فظيع.

1345
01:11:38,400 --> 01:11:40,869
هذا هو مارس الجنس جدا
الفوضى يا شباب.

1346
01:11:40,960 --> 01:11:42,792
يا للهول!

1347
01:11:42,880 --> 01:11:45,793
هذه لقطة جيدة هناك.
لا أعرف إذا كان بإمكاننا فعل ذلك.

1348
01:11:45,880 --> 01:11:47,872
ولكن ما هو الفرح؟ إنها واحدة
مضحك. مهلا، دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

1349
01:11:47,960 --> 01:11:50,031
اتجه هنا.

1350
01:11:52,680 --> 01:11:55,354
قلت لك أن الجو حار.

1351
01:11:58,440 --> 01:12:00,750
أنت سيء.
هل هذه لعبة بالنسبة لك،

1352
01:12:00,840 --> 01:12:02,274
قتل أصدقائنا؟

1353
01:12:02,360 --> 01:12:04,431
أوه، سوف تلومني
لهذا الأمر كله؟

1354
01:12:04,520 --> 01:12:06,876
بليك، كل هذا حدث
بسببك

1355
01:12:06,960 --> 01:12:08,280
لقد صممت هذا.

1356
01:12:08,360 --> 01:12:11,512
لقد قتلت أصدقائك.
ولماذا؟

1357
01:12:11,600 --> 01:12:13,398
جيلك لديه الحق.

1358
01:12:13,480 --> 01:12:14,880
تريد الفورية.

1359
01:12:14,960 --> 01:12:17,634
"أريد أن أكون الأفضل،
وأنا أريد ذلك الآن "

1360
01:12:17,720 --> 01:12:19,040
حسنا، هذا هراء.

1361
01:12:19,120 --> 01:12:21,555
هل تعلم كيف أصبحت الأفضل؟

1362
01:12:21,640 --> 01:12:23,472
لقد فعلت ذلك
الطريقة القديمة.

1363
01:12:23,560 --> 01:12:25,711
لقد كسبت ذلك.

1364
01:12:25,800 --> 01:12:28,998
كيف تعتقد أنني تعلمت؟
أمسك قبضتي على معدة شخص ما

1365
01:12:29,080 --> 01:12:31,197
وكسر
العمود الفقري الخاص بهم؟

1366
01:12:31,280 --> 01:12:34,671
أو انتزاع قلوبهم
وأكله

1367
01:12:34,760 --> 01:12:36,831
حتى قبل ذلك
هل يعلمون أنهم ماتوا؟

1368
01:12:36,920 --> 01:12:39,515
لقد فعلت هذا ل
ما يقرب من 50 عاما سخيف،

1369
01:12:39,600 --> 01:12:42,513
لذلك أنا أستحق أن أكون الأفضل.

1370
01:12:42,600 --> 01:12:46,310
وأنت تستحق ما لديك.

1371
01:12:46,400 --> 01:12:49,074
ماذا يحدث الآن؟

1372
01:12:49,160 --> 01:12:53,040
فيلمي الوثائقي يحتاج إلى نهاية.

1373
01:12:53,120 --> 01:12:54,110
لذا فإن السؤال هو،

1374
01:12:54,200 --> 01:12:57,159
هل ستكون نهاية سعيدة؟

1375
01:12:57,240 --> 01:12:58,833
ماذا يعني هذا؟

1376
01:12:58,920 --> 01:13:00,877
حسناً، كما قلت،

1377
01:13:00,960 --> 01:13:02,997
لقد كنت معجبًا جدًا
منكم جميعا.

1378
01:13:03,080 --> 01:13:06,835
فكرة قتلك
كل شيء تقريبا يجعلني حزينا.

1379
01:13:06,920 --> 01:13:07,990
بالكاد.

1380
01:13:08,080 --> 01:13:09,230
الآن هذا هو عرضي.

1381
01:13:09,360 --> 01:13:10,714
ويمكنك الاختيار.

1382
01:13:10,800 --> 01:13:14,350
الخيار الأول، اذهب و
اصنع نهايتك السعيدة.

1383
01:13:14,440 --> 01:13:16,352
تحصل على فرصة ثانية في الحياة.

1384
01:13:16,440 --> 01:13:19,831
من الواضح أن التقاعد من القتل.
وسأسمح لك أن تكون.

1385
01:13:19,920 --> 01:13:22,754
سأترك الأمور تمر
وما شابه.

1386
01:13:22,840 --> 01:13:24,672
ما هو الخيار الآخر؟

1387
01:13:24,760 --> 01:13:26,513
هذا هو ما سأقتلك الآن.

1388
01:13:26,600 --> 01:13:29,320
هذا ليس مغريا جدا.

1389
01:13:34,240 --> 01:13:35,959
سوف نذهب.

1390
01:13:36,040 --> 01:13:37,315
ماذا؟
لا، دوني، لا.

1391
01:13:37,400 --> 01:13:38,629
نعم سانا. لا.

1392
01:13:38,720 --> 01:13:40,074
يجب أن تذهب.

1393
01:13:40,160 --> 01:13:42,356
أنت تعرف لماذا يجب عليك.

1394
01:13:42,440 --> 01:13:44,830
هذا صحيح.

1395
01:13:44,920 --> 01:13:46,400
تهانينا.

1396
01:13:46,480 --> 01:13:51,350
حسنًا، غونتر هو
اسم عظيم لصبي.

1397
01:14:02,160 --> 01:14:03,992
كيف وقحا.

1398
01:14:06,160 --> 01:14:09,471
لقد تركت طاقمي يذهب،
كثيرا. بشكل طبيعي.

1399
01:14:09,560 --> 01:14:11,711
يا شباب، إنه غلاف.

1400
01:14:11,840 --> 01:14:14,309
نيت، كيمي،
اخرج من هنا

1401
01:14:14,400 --> 01:14:15,311
هل أنت متأكد

1402
01:14:15,400 --> 01:14:17,869
نعم. لقد انتهينا.

1403
01:14:17,960 --> 01:14:20,111
شكرًا.

1404
01:14:33,840 --> 01:14:35,559
القرف البرية، كان هذا كل شيء
مكثفة. نعم.

1405
01:14:36,880 --> 01:14:39,076
أعتقد أنك
يمكن إيقافه الآن.

1406
01:14:39,200 --> 01:14:41,112
أوه. تمام.

1407
01:14:43,840 --> 01:14:46,958
ثم كان هناك اثنان.

1408
01:14:48,920 --> 01:14:50,274
ما هذا يا بليك؟

1409
01:14:52,000 --> 01:14:53,593
هل يمكننا أن نكون أصدقاء فقط؟

1410
01:14:53,680 --> 01:14:57,151
لا أعتقد أنه واحد منا
إنهم يريدون هذا حقًا.

1411
01:14:57,240 --> 01:14:59,152
بالضبط.

1412
01:14:59,240 --> 01:15:01,471
لن يكون الأمر مرضيًا، أليس كذلك؟

1413
01:15:01,600 --> 01:15:03,319
حسنًا، ربما هذا سيفي بالغرض.

1414
01:15:03,400 --> 01:15:05,756
جلب لزائرنا.

1415
01:15:11,480 --> 01:15:13,836
الآن هو هنا
الفرصة الثانية، بليك.

1416
01:15:15,440 --> 01:15:19,400
هذا رائع
ابتعد المخلوق.

1417
01:15:19,480 --> 01:15:22,040
أتمنى أن تصدقني
عندما أقول لك

1418
01:15:22,160 --> 01:15:23,833
أنني لم أكن أعرف شيئا
من علاقتك

1419
01:15:23,920 --> 01:15:26,151
عندما كنت مدمن مخدرات أيضا.

1420
01:15:26,240 --> 01:15:28,550
لم يكن لينجح أبداً
بيننا على أية حال

1421
01:15:28,640 --> 01:15:33,317
لأنها برية للغاية
من حيوان في الكيس.

1422
01:15:33,400 --> 01:15:34,720
مثل الأسرى، الأسرى، الأسرى!

1423
01:15:34,880 --> 01:15:36,109
طوال الليل.

1424
01:15:36,200 --> 01:15:39,193
أعني، اللعنة
أنا كبير في السن على هذا القرف.

1425
01:15:39,280 --> 01:15:44,275
علاوة على ذلك، أعتقد ذلك
انها لا تزال في الحب معك.

1426
01:15:45,600 --> 01:15:48,752
لذلك، كما ترون، يمكنك الفوز.

1427
01:15:48,880 --> 01:15:52,078
يمكنكم أن تغادروا
هنا والعيش في سعادة دائمة.

1428
01:15:52,160 --> 01:15:54,152
أو يمكنني إطلاق النار
الآن أنت ميت

1429
01:15:54,240 --> 01:15:57,551
والعيش أكثر سعادة بعد ذلك.

1430
01:15:57,640 --> 01:15:59,120
يمكنك.

1431
01:15:59,240 --> 01:16:02,472
أنت فقط تريد أن تعرف أنني أعطيت
التعبير عن الأوامر لفريقي

1432
01:16:02,560 --> 01:16:05,792
لإطلاق النار عليها حتى الموت
إذا قتلتني

1433
01:16:07,400 --> 01:16:09,119
فماذا سيكون؟

1434
01:16:09,200 --> 01:16:11,271
الفتاة...

1435
01:16:11,360 --> 01:16:12,999
أو المجد؟

1436
01:16:22,800 --> 01:16:25,520
ليزا، أنا آسف جدا.

1437
01:16:26,880 --> 01:16:28,155
لا!

1438
01:16:28,240 --> 01:16:29,720
يا له من احمق سخيف.

1439
01:16:29,800 --> 01:16:31,200
أعني، انحنى
كل شيء.

1440
01:16:31,280 --> 01:16:33,749
كيف سأنتهي؟
فيلمي الوثائقي اللعين الآن؟

1441
01:16:45,600 --> 01:16:46,920
شكرًا.

1442
01:16:47,000 --> 01:16:48,514
اذهب الآن.

1443
01:16:48,600 --> 01:16:49,636
يذهب!
يسرع! يجري!

1444
01:16:51,880 --> 01:16:53,678
أنت مارس الجنس الآن!

1445
01:17:05,760 --> 01:17:06,910
أوه لا.

1446
01:17:53,040 --> 01:17:55,999
هذه هي الطريقة التي تريد أن تقتلني،
ماذا تفعل

1447
01:17:56,080 --> 01:17:57,673
المضي قدما. اقتلني

1448
01:18:00,120 --> 01:18:04,239
اقتلني افعلها
هنا أنا.

1449
01:18:09,960 --> 01:18:11,394
أنت العاهرة

1450
01:18:11,480 --> 01:18:14,314
لقد غيرت رأيك
الآن فجأة؟ أنت؛

1451
01:18:14,400 --> 01:18:15,550
هل تعلم لماذا لا تستطيع قتلي؟

1452
01:18:15,640 --> 01:18:18,155
لأنك خاسر خاسر.

1453
01:18:27,160 --> 01:18:30,836
غونتر؟
غونتر!

1454
01:18:30,920 --> 01:18:33,071
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

1455
01:18:33,160 --> 01:18:34,514
لا لا لا لا!

1456
01:18:34,600 --> 01:18:36,319
لا! لا!

1457
01:18:36,440 --> 01:18:39,080
لا! لا!

1458
01:18:40,840 --> 01:18:42,513
لا!

1459
01:18:42,600 --> 01:18:44,557
آه!

1460
01:18:49,240 --> 01:18:51,630
ذهب إلى المروحية.

1461
01:19:06,920 --> 01:19:08,513
من هو

1462
01:19:08,600 --> 01:19:11,593
أوه، هذا؟ لا أعرف. لا،
أنا أمزح. هذه افا.

1463
01:19:11,680 --> 01:19:13,876
عمره أربعة أشهر.

1464
01:19:13,960 --> 01:19:16,759
لقد أبقى على ذلك
الاصبع لمدة يومين تقريبا.

1465
01:19:16,840 --> 01:19:18,718
علينا أن نظهر الكاميرا. شاهد هذا.

1466
01:19:18,800 --> 01:19:23,397
أفا، لمن هذه الأصابع؟

1467
01:19:23,480 --> 01:19:26,393
أفا، لمن هذه الأصابع؟
لن يجيبك.

1468
01:19:26,480 --> 01:19:28,995
انها لها. إنها أصابع القدم. نعم.

1469
01:19:30,400 --> 01:19:31,959
نعم، سناء وأنا تزوجنا.

1470
01:19:32,120 --> 01:19:33,554
مم-هممم.

1471
01:19:33,640 --> 01:19:35,711
لقد اعتنقت الإسلام.
خياري.

1472
01:19:35,800 --> 01:19:38,520
لم يكن بسبب رحمت
لقد هدد بقتلي إذا لم أفعل.

1473
01:19:38,600 --> 01:19:39,556
ولكن هل فعل ذلك؟

1474
01:19:39,640 --> 01:19:41,916
نعم.
نعم.

1475
01:19:44,880 --> 01:19:47,918
أنت كذلك
ابني الآن. همم؟

1476
01:19:50,320 --> 01:19:53,916
لقد قتلت الكثير
الناس. لقد أخذت العديد من الأرواح.

1477
01:19:54,000 --> 01:19:56,754
هل أبي غبي؟
هل هو غبي؟

1478
01:19:56,840 --> 01:20:01,119
ولكن افا هي الحياة الأولى
التي أعطيتها من أي وقت مضى.

1479
01:20:01,200 --> 01:20:05,240
وكما تعلمون، بطريقة ما
لقد أعطاني الحياة أيضًا.

1480
01:20:05,360 --> 01:20:07,556
لأن والدي
الآن لديها شخص آخر

1481
01:20:07,640 --> 01:20:09,120
لتركيز كل هذا الحب.

1482
01:20:09,240 --> 01:20:14,110
حسنًا، ها هو!
ها هو! نعم! نعم!

1483
01:20:14,200 --> 01:20:16,795
ومن كان يعلم أنه كان لديه المزيد
تعال هنا!

1484
01:20:16,880 --> 01:20:20,191
أين إلهتي الصغيرة!
أين إلهتي الصغيرة؟

1485
01:20:20,280 --> 01:20:22,511
نعم. هذا الوجه! سأفعل...

1486
01:20:22,600 --> 01:20:25,513
سقطت من السماء،
في يدي!

1487
01:20:25,600 --> 01:20:27,831
يا إلهي! لا أستطيع أن آخذ
بما فيه الكفاية. أنا حقا لا أستطيع.

1488
01:20:27,920 --> 01:20:30,435
بليك؟ لا، ليس لدي
سمعت من بليك على الإطلاق.

1489
01:20:30,520 --> 01:20:33,797
لا، الشيء الوحيد الذي سمعته
في تلك الليلة كان ما قلته لي.

1490
01:20:33,880 --> 01:20:38,636
أشعر وكأنني خنت بليك.
لدي الكثير لأوفره من أجل ذلك

1491
01:20:38,720 --> 01:20:41,519
ليس فقط لأن...

1492
01:20:41,600 --> 01:20:43,034
فشلت له...

1493
01:20:44,880 --> 01:20:49,477
ولكن لأنني لم أفعل ذلك قط
كانت أسعد في حياتي كلها.

1494
01:20:49,560 --> 01:20:52,120
وأنا مدين لبليك.

1495
01:20:52,240 --> 01:20:57,474
عندما تلقيت دعوة الزفاف
من ليزا، كنت ... بعد كل شيء.

1496
01:20:57,560 --> 01:21:01,440
ولكن... لم يكن هو.

1497
01:21:01,520 --> 01:21:03,318
لقد كان رجلاً آخر.

1498
01:21:07,720 --> 01:21:11,760
أقابل ديفيد
أحد عملائنا المنتظمين.

1499
01:21:11,840 --> 01:21:15,311
إنه رائع.
إنه ذكي ومضحك.

1500
01:21:15,400 --> 01:21:16,390
تبيع أسهم الوقت.

1501
01:21:16,480 --> 01:21:18,278
ويريد عائلة.

1502
01:21:18,360 --> 01:21:19,999
يحبني.

1503
01:21:20,080 --> 01:21:22,037
عندما تلقيت رسائل بليك،

1504
01:21:22,120 --> 01:21:23,440
اعتقدت أنه قد تغير،

1505
01:21:23,520 --> 01:21:26,433
لكن تلك الليلة أثبتت
أنه لم يكن لديه.

1506
01:21:26,520 --> 01:21:28,796
أنا لست مجنونا. أم...

1507
01:21:28,880 --> 01:21:32,999
من الجيد أن يكون لدينا بعض الإغلاق،
في الواقع.

1508
01:21:33,080 --> 01:21:34,400
وأنا لا أعرف
ماذا حدث له؟

1509
01:21:34,480 --> 01:21:36,073
لا أهتم.

1510
01:21:41,480 --> 01:21:43,551
لكل ما أعرفه، هو وجونثر
لقد قتلوا بعضهم البعض

1511
01:21:43,640 --> 01:21:47,873
لأن غونتر متأكد
لم يأت ورائي.

1512
01:21:54,480 --> 01:21:56,312
خمن من.

1513
01:21:57,840 --> 01:21:59,638
حسنا، لقد استقلت
من لعبة القتل

1514
01:21:59,720 --> 01:22:03,953
في الواقع، كان بليك
ستكون آخر عملية قتل لي

1515
01:22:04,040 --> 01:22:07,477
ولكن لم أتمكن من العثور عليه
هذا ابن العاهرة.

1516
01:22:07,560 --> 01:22:09,791
لقد خططت لقتل ليزا أيضًا.

1517
01:22:09,880 --> 01:22:12,873
ولكن بعد ذلك جئت
مع خطة أفضل.

1518
01:22:12,960 --> 01:22:17,034
فقلت في نفسي ماذا سيفعل؟
تؤذي بليك أكثر من الموت؟

1519
01:22:17,160 --> 01:22:19,152
وهو لا يعرف ذلك بعد،

1520
01:22:19,280 --> 01:22:23,559
لكنني كنت الشخص الذي قدم
ليزا لزوجها الجديد.

1521
01:22:23,640 --> 01:22:26,314
وواحدة خاصة جدا
شكرا لك سو ،

1522
01:22:26,400 --> 01:22:28,631
الذي أعطانا موعدنا الأول.

1523
01:22:31,160 --> 01:22:34,073
لكن الحياة طويلة.

1524
01:22:34,160 --> 01:22:36,595
أعني أنني حصلت على هذا النوع
نصائحي الخاصة،

1525
01:22:36,720 --> 01:22:37,949
وبدأت.

1526
01:22:38,080 --> 01:22:40,151
عدت إلى بلدي
بلد المنشأ النمسا،

1527
01:22:40,240 --> 01:22:43,153
واشتريت واحدة جميلة
منزل خشبي. أنظر إلى هذا.

1528
01:22:43,240 --> 01:22:44,754
وما زال كذلك
تحت الإنشاء،

1529
01:22:44,840 --> 01:22:47,150
لأنه شهرين
بطيئة مع إعادة البناء.

1530
01:22:47,240 --> 01:22:49,072
لكن لا تأخذني
فيه.

1531
01:22:49,160 --> 01:22:52,119
الآن، إذا غيرت رأيي
ويريدون ضرب شخص ما،

1532
01:22:52,200 --> 01:22:53,953
هذا المقاول اللعين
سوف ينتهي.

1533
01:22:54,040 --> 01:22:55,440
هذا أستطيع أن أقول لك.

1534
01:22:56,440 --> 01:22:57,920
الآن الشيء العظيم هو،

1535
01:22:58,000 --> 01:23:01,994
أنا الآن أدير حديقة تعاونية
للمتقاعدين.

1536
01:23:04,920 --> 01:23:06,195
يطلق عليه "ريفز ألتر"،

1537
01:23:06,320 --> 01:23:09,631
والذي يعني في الأساس،
"الشيخوخة الناضجة".

1538
01:23:09,720 --> 01:23:11,916
نحن نزرع الخضروات العضوية

1539
01:23:12,000 --> 01:23:13,719
والبيع
في سوق المزارعين،

1540
01:23:13,840 --> 01:23:17,834
وتذهب جميع العائدات إلى
منزل تقاعد لطيف.

1541
01:23:17,920 --> 01:23:19,479
أوه!

1542
01:23:19,560 --> 01:23:23,031
وأنا أيضا مدرب
فريق هوكي الجليد للفتيات.

1543
01:23:24,560 --> 01:23:26,677
وحصلنا على المرتبة الأولى
في المنطقة،

1544
01:23:26,760 --> 01:23:29,912
لكننا خسرنا
بطولات الدولة .

1545
01:23:32,400 --> 01:23:35,120
بالطبع، نحن لا نستمع
إلى الكافرين.

1546
01:23:35,200 --> 01:23:36,714
نحن لا نستسلم أبدا.

1547
01:23:36,800 --> 01:23:37,756
بوم بوم بوم!

1548
01:23:37,840 --> 01:23:40,036
ولكن ما أنا فخور به أكثر هو

1549
01:23:40,160 --> 01:23:43,312
الذي اكتشفته من جديد
حبي الأول.

1550
01:23:43,400 --> 01:23:44,516
موسيقى.

1551
01:23:44,600 --> 01:23:46,478
الموسيقى الريفية الغربية.

1552
01:23:46,560 --> 01:23:50,156
♪ رجل قوي يعرف
لمسة تلك المرأة الناعمة ♪

1553
01:23:50,240 --> 01:23:53,119
♪ يمكنه تحريك الجبال ♪

1554
01:23:53,200 --> 01:23:57,911
♪ وهناك جبل ♪

1555
01:23:59,800 --> 01:24:03,396
لدي نوع من جورج مضيق الشيء
صوت، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

1556
01:24:03,480 --> 01:24:05,995
لقد قمت أيضًا ببناء استوديو تسجيل
في منزلي

1557
01:24:06,080 --> 01:24:08,834
وأطلق سراحي للتو
أول مشاركة لي على الإنترنت

1558
01:24:08,920 --> 01:24:11,833
تحت الاسم التجاري كورد بيلمونت.

1559
01:24:11,920 --> 01:24:14,116
أنا قادم لك
براد بيزلي.

1560
01:24:14,200 --> 01:24:16,874
ثق بي.

1561
01:24:16,960 --> 01:24:18,952
إليكم الأمر،

1562
01:24:19,040 --> 01:24:20,952
غونتر الجديد.

1563
01:24:21,040 --> 01:24:23,919
نهاية سعيدة.

1564
01:24:24,000 --> 01:24:25,753
ولطيف.

1565
01:24:25,840 --> 01:24:27,513
هذا كل شيء.

1566
01:24:27,600 --> 01:24:28,829
هل هذا كل ما تحتاجه؟

1567
01:24:28,920 --> 01:24:30,274
نعم. لا،
أعتقد أننا حصلنا عليه.

1568
01:24:30,400 --> 01:24:32,631
شكرا جزيلا لك مرة أخرى،
للسماح لنا بالمجيء.

1569
01:24:32,720 --> 01:24:34,518
قطعاً.

1570
01:24:34,600 --> 01:24:36,637
أوه، لم تجد بليك أبدًا، أليس كذلك؟

1571
01:24:36,720 --> 01:24:39,838
لا، لقد اختفى
تماما دون أن يترك أثرا.

1572
01:24:39,920 --> 01:24:42,480
همم. بشكل طبيعي.

1573
01:24:42,560 --> 01:24:45,155
حسنا، أنا حقا
أعجب أنك وجدت لي.

1574
01:24:45,240 --> 01:24:47,357
لأنه كان علي أن أتحرك
من منزلي في تلك الليلة.

1575
01:24:47,440 --> 01:24:49,909
أعني أنه كان هناك رجال شرطة
في كل مكان سخيف.

1576
01:24:50,000 --> 01:24:52,674
كنت غاضبا جدا.
لقد كانت فوضى كبيرة.

1577
01:24:52,760 --> 01:24:54,274
كنت مجنونا.

1578
01:24:54,400 --> 01:24:57,472
وبليك تنفق بشكل أفضل
بقية حياته قيد التشغيل.

1579
01:24:57,560 --> 01:24:59,995
لماذا إذا كان من أي وقت مضى
لرؤيته مرة أخرى...

1580
01:25:06,560 --> 01:25:09,314
لقد فعلت ذلك! أنا فعلت هذا! أنا
قتله. هل رأيت ذلك؟

1581
01:25:09,400 --> 01:25:11,869
نعم رأيته. رأيت
هذا، أليس كذلك؟ هل رأيتني أفعل ذلك؟

1582
01:25:12,000 --> 01:25:13,798
إذن هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟ لقد قتلته!

1583
01:25:13,920 --> 01:25:15,320
بليك!

1584
01:25:15,400 --> 01:25:17,710
هذا لماكس، عزت،
ويونغ وميا وبارولد.

1585
01:25:17,840 --> 01:25:19,638
لا، بليك، فقط... وآشلي!

1586
01:25:19,720 --> 01:25:22,315
بالتأكيد، اشلي. دعنا نذهب إلى المنزل.
أنا، بليك هامون، قتلت غونتر.

1587
01:25:22,440 --> 01:25:24,238
انتهى. لقد نجحنا.
وإذا شكك أحد..

1588
01:25:24,320 --> 01:25:25,470
انتظر. انتظر.
ماذا؟

1589
01:25:25,560 --> 01:25:28,758
ما هو هذا الصوت

1590
01:25:33,040 --> 01:25:34,633
اللعنة، انه جيد.

1591
01:25:36,680 --> 01:25:41,516
♪ المحاكمة في المحكمة
لا يمكنك إعادتي

1592
01:25:41,600 --> 01:25:47,039
♪ اذهب بعيدا الآن
سأخرج من هذه المدينة

1593
01:25:47,160 --> 01:25:51,439
♪ إنه ينمو عليك
لا يمكنك إعادتي

1594
01:25:51,520 --> 01:25:57,232
♪ اذهب بعيدا الآن
سأخرج من هذه المدينة

1595
01:25:57,320 --> 01:25:59,960
♪ أوه

1596
01:26:05,520 --> 01:26:09,912
♪ واو، طلقتين

1597
01:26:12,840 --> 01:26:14,069
♪ مرحبا

1598
01:26:18,240 --> 01:26:22,473
♪ نعم، كنت طائرة بدون طيار ♪

1599
01:26:24,400 --> 01:26:26,471
♪ أوه

1600
01:26:26,560 --> 01:26:30,600
- طلقتين، نعم

1601
01:26:32,560 --> 01:26:36,998
♪ قبل أن يضعوني في المنتصف
لقد خذلت نفسي

1602
01:26:37,080 --> 01:26:41,916
♪ كسر أفلامك
أريد أن أعرف

1603
01:26:42,000 --> 01:26:46,756
- شعرت أنك تجري
كنت أعلم أنني رحلت ♪

1604
01:26:46,840 --> 01:26:49,196
♪ طلقتين معك، بالرغم من ذلك ♪

1605
01:26:49,280 --> 01:26:52,591
♪ لكنني جئت رأسا على عقب

1606
01:26:52,680 --> 01:26:59,200
♪ نعم، أعطني طلقتين

1607
01:26:59,280 --> 01:27:03,115
♪ نعم، ها ها

1608
01:27:04,120 --> 01:27:07,397
لطيف

1609
01:28:15,880 --> 01:28:17,633
حسنا.

1610
01:28:17,720 --> 01:28:21,634
نعم، نعم، هنا، لأنني
يجب أن أقول لك. ها أنت ذا.

1611
01:28:21,720 --> 01:28:24,519
♪ جسم متأرجح، وجه جميل ♪

1612
01:28:24,640 --> 01:28:27,439
♪ قف لفترة أطول
من سان أندرياس ♪

1613
01:28:27,520 --> 01:28:28,795
♪ إنه أمر مزعج
عندما تغني

1614
01:28:28,880 --> 01:28:30,837
♪ أعط بالتالي موقفا واسعا

1615
01:28:30,920 --> 01:28:33,958
♪ لا يسعه إلا أن يحبها
إنه ملح الأرض

1616
01:28:34,040 --> 01:28:38,751
♪ الآن لم أتوقع واحدة
هجمة كاملة من العاطفة ♪

1617
01:28:38,840 --> 01:28:39,910
نعم.

1618
01:28:40,040 --> 01:28:44,273
♪ وهذا كله خطأها

1619
01:28:44,360 --> 01:28:47,114
♪ عندما يكون في الجوار
لا أستطيع مساعدة نفسي

1620
01:28:47,200 --> 01:28:51,240
♪ تريد التمسك بقوة
على جرفها القاري

1621
01:28:52,720 --> 01:28:55,838
♪ شعرت وكأنني أرقص
فسألتها

1622
01:28:55,920 --> 01:28:59,311
♪ كنت أعرف أنني كنت يمزح
مع كارثة طبيعية ♪

1623
01:28:59,400 --> 01:29:02,552
خذ شاحنتي
على طريق مغبر

1624
01:29:02,680 --> 01:29:05,752
♪ ابدأ بالاهتزاز مثل السابعة
على مقياس ريختر ♪

1625
01:29:05,840 --> 01:29:10,312
♪ أنه يغلق المكالمة
ولكنها هدية من فوق ♪

1626
01:29:10,400 --> 01:29:11,550
نعم.

1627
01:29:11,640 --> 01:29:15,077
♪ إنه حبي الزلزالي

1628
01:29:15,200 --> 01:29:17,476
نعم، نعم، نعم، كان هذا كل شيء
بعض الأغاني الجيدة جدًا.

1629
01:29:17,560 --> 01:29:19,950
حسنًا، هذه هي الآية الثانية.

1630
01:29:20,080 --> 01:29:22,390
♪ ابتسامة كبيرة، لمسة أفضل

1631
01:29:22,480 --> 01:29:25,473
♪ عندما أراها قادمة
أبدأ بالصراخ مثل المغفل ♪

1632
01:29:25,560 --> 01:29:28,871
♪ أنا أقاوم ذلك
تهتز في قلبي

1633
01:29:28,960 --> 01:29:32,158
♪ فقط أتمنى لها أن تكون رائعة
لا يفرقنا

1634
01:29:32,240 --> 01:29:35,870
لأن الرجل القوي يعرف ذلك
لمسة المرأة الناعمة ♪

1635
01:29:35,960 --> 01:29:37,997
♪ يمكنه تحريك الجبال ♪

1636
01:29:38,080 --> 01:29:40,515
♪ وهناك جبل ♪

1637
01:29:40,600 --> 01:29:42,319
نعم حسنا.

1638
01:29:42,400 --> 01:29:45,518
هي المرأة الوحيدة
من يستطيع أن يجعل سريري صخرة ♪

1639
01:29:45,600 --> 01:29:49,879
حاول أن تلتقط أنفاسي
هنا تأتي الهزة الارتدادية ♪

1640
01:29:51,360 --> 01:29:54,592
♪ شعرت وكأنني أرقص
فسألتها

1641
01:29:54,720 --> 01:29:57,838
♪ كنت أعرف أنني كنت يمزح
مع كارثة طبيعية ♪

1642
01:29:57,920 --> 01:30:01,118
♪ تلبيس شاحنتي
على الطريق المغبر

1643
01:30:01,200 --> 01:30:04,432
♪ ابدأ بالاهتزاز مثل السابعة
على مقياس ريختر ♪

1644
01:30:04,520 --> 01:30:09,993
♪ إنه تحت، ولكن
إنها هدية من الأعلى يا عزيزتي

1645
01:30:10,080 --> 01:30:12,959
♪ إنه حبي الزلزالي

1646
01:30:13,040 --> 01:30:16,750
أنا أحب التضاريس
أنه يمشي ♪

1647
01:30:16,840 --> 01:30:19,799
♪ إنه حبي الزلزالي

1648
01:30:19,880 --> 01:30:23,191
♪ أوه، لكنه دمر ذلك
عالمي كله

1649
01:30:23,280 --> 01:30:26,159
♪ إنه حبي الزلزالي

1650
01:30:26,240 --> 01:30:29,950
لقد صدعني
حتى مؤسستي

1651
01:30:30,040 --> 01:30:35,559
♪ إنه حبي الزلزال! ♪

1652
01:30:36,800 --> 01:30:45,391
♪ إنه حبي الزلزالي

1653
01:30:47,400 --> 01:30:49,710
نعم. هنا يذهب مرة أخرى.

1654
01:30:49,800 --> 01:30:51,519
حسنا، كان ذلك جيدا.

1655
01:30:51,600 --> 01:30:53,557
نعم نعم نعم
كان هذا مثاليا.

1656
01:30:53,640 --> 01:30:55,472
التنزيل الأول هو التنزيل الأخير.

1657
01:30:55,560 --> 01:30:58,473
لا، لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.